مجھے رنگ دے
مجھے اپنے رنگ میں رنگ دے
Mujhe rang de
Mujhe apne rang mein rang de
تُو جو مہر و ماہ کی کائنات کا حسن کارِ عظیم ہے
تُو جدید سے بھی جدید ہے ‘ تُو قدیم سے بھی قدیم ہے
Tu jo mehr o maah ki kainat ka husn kar-e-azim hai
Tu jadeed se bhi jadeed hai ‘ tu qadeem se bhi qadeem hai
Mujhe rang de
Mujhe apne rang mein rang de
مجھے رنگ دے
مجھے اپنے رنگ میں رنگ دے
Tu Habeeb bhi ‘ tu Hafeez bhi ‘ tu Rahim bhi ‘ tu Kareem hai
Tu Baseer bhi ‘ tu Naseer bhi ‘ to Kabeer hai ‘ tu Haleem hai
Mujhe rang de
Mujhe apne rang mein rang de
تُو حبیب بھی ‘ تُو حفیظ بھی ‘ تُو رحیم بھی ‘ تُو کریم ہے
تُو بصیر بھی ‘ تُو نصیر بھی ‘ تو کبیر ہے ‘ تُو حلیم ہے
Tu mere khayal ke gulshanon mein basa misaal-e-shameem hai
Tu mere yaqeen ki wus'aton mein khiraam-e-mauj-e-naseem hai
Mujhe rang de
Mujhe apne rang mein rang de
مجھے رنگ دے
مجھے اپنے رنگ میں رنگ دے
Tu jamaal bhi ‘ tu jameel bhi ‘ tu Khabeer hai ‘ tu Aleem hai
Yeh haroof teri amanaten ‘ yeh Nadeem tera Nadeem hai
Mujhe rang de
Mujhe apne rang mein rang de
تُو مرے خیال کے گلشنوں میں بسا مثالِ شمیم ہے
تُو مرے یقین کی وسعتوں میں خرامِ موجِ نسیم ہے
مجھے رنگ دے
مجھے اپنے رنگ میں رنگ دے
تُو جمال بھی ‘ تُو جمیل بھی ‘ تُو خبیر ہے ‘ تُو علیم ہے
یہ حروف تیری امانتیں ‘ یہ ندیمؔ تیرا ندیم ہے
مجھے رنگ دے
مجھے اپنے رنگ میں رنگ دے
Share This Naat
Share with friends and family
مجھے رنگ دے
احمد ندیم قاسمی