بامِ اقصےٰ سے چلا رشکِ قمر آج کَی رات
فرشِ رہ ہوگئی تاروں کی نظر آج کی رات
Baam-e-Aqsa se chala rashk-e-qamar aaj ki raat
Farsh-e-rah ho gayi taaron ki nazar aaj ki raat
مِثلُکُمْ ہی سہی اِنسان ، مگر آج کی رات
عرش پر کرنے گیا ہے وہ بسر ‘ آج کی رات
Mislikum hi sahi insaan, magar aaj ki raat
Arsh par karne gaya hai woh basar ‘ aaj ki raat
ڈھل گئے نُور میں سب ارض و سماء کون و مکاں
لا مکاں تک ہوئی پروازِ بشر آج کی رات
Dhal gaye noor mein sab arz o samaa kaun o makaan
La makaan tak hui parwaaz-e-bashar aaj ki raat
"قابَ قَوسَین" سے اَدنیٰ ہَے مقامِ محمو د!
سر نِگوں کر گئی ادراک کا سر ‘آج کی رات
"Qaba Qosain" se adna hai maqam-e-Mahmood!
Sar nigoon kar gayi idraak ka sar ‘aaj ki raat
عشقِ بے تاب کی کیا بات ہے اللہ اللہ !
کُھل گئے گُنبدِ افلاک کے دَر آج کی رات
Ishq-e-betab ki kya baat hai Allah Allah!
Khul gaye gumbad-e-aflaak ke dar aaj ki raat
شبِ اسری ٰ پہ ہوں قربان ہزاروں راتیں ،
بزمِ ہستی کی ہے تابندہ سحر آج کی رات
Shab-e-Israa pe hoon qurban hazaaron raatein,
Bazm-e-hasti ki hai taabinda sahar aaj ki raat
بے خبر‘ رفعتِ آدم سے ہَے جبریلِؑ امیں !
منزل ِ "سدرہ" ہوئی گردِ سفر آج کی رات
Be-khabr ‘ rifat-e-aadam se hai Jibreel-e-ameen!
Manzil-e-"Sidra" hui gard-e-safar aaj ki raat
مرحَبا سیّدِ مکّی مَدنیُ العربی ؐ !
عرش سے لائے دعاؤں کا اثر آج کی رات
Marhaba Saiyyed-e-Makki Madani al-Arabi!
Arsh se laaye duaaon ka asar aaj ki raat
حُسن ہَے حِدّ تعیّن سے ورا آج کی رات
چل دیا سوئے خُدا نُورِ خُدا آج کی رات
Husn hai hadd-e-ta'ayeen se waraa aaj ki raat
Chal diya sooye Khuda noor-e-Khuda aaj ki raat
آج کی رات ہَے تِکمیلِ عرُوجِ آدم
حُسن ِ تخلیق پہ نازاں ہَے خُدا آج کی رات
Aaj ki raat hai takmeel-e-arooj-e-aadam
Husn-e-takhleeq pe naazaan hai Khuda aaj ki raat
آگیا جوش میں رحمت کا سمندر اِ مشب
گنجِ مخفی ہُوا مائل بہ عطا آج کی رات
Aa gaya josh mein rehmat ka samandar is shab
Ganj-e-makhfi hua mail behat aaj ki raat
نکہت و نور میں ڈھلنے لگے لمعاتِ جمال !
چشمِ فطرت ہوئی حیراں بخُدا آج کی رات
Nikhut o noor mein dhalne lage lam’aat-e-jamaal!
Chashm-e-fitrat hui haira’n bakhuda aaj ki raat
دِل دھڑکتے ہیں ستاروں کے ‘ قمر چشم براہ
حور و غلماں نے کہا " صلِّ علیٰ" آج کی رات
Dil dhadakte hain sitaron ke ‘ qamar chashm-barah
Hoor o ghilmaan ne kaha "Salli Ala" aaj ki raat
خوشبوئے گیسوئے واللّیل سے مہکا عالم !
چشمِ " مازاغ" ہوئی جلوہ نما آج کی رات
Khushboo-e-ghairoo-e-Waliyl se mahka aalam!
Chashm-e-"mazaag" hui jalwa numa aaj ki raat
بزمِ رنداں نہ ہوئی ورنہ یہ کہتا واصفؔ
حُسن خود شوخئِ رندانہ ہُوا آج کی رات !
Bazm-e-rendaan na hui warna ye kahta Waazifah
Husn khud shaukiye rendaanah hua aaj ki raat!
دم بخود گردشِ افلاک و زمیں آج کی رات
سرنِگوں چاند ستاروں کی جبیں آج کی رات
Dum bakhud gardish-e-aflaak o zameen aaj ki raat
Sarnigoon chaand sitaron ki jabeen aaj ki raat
جگمگاتا ہی رہے عرشِ بریں آج کی رات
لامکاں میں ہُوا انسان مکیں آج کی رات
Jagmagata hi rahe arsh-e-bareen aaj ki raat
La makaan mein hua insaan makeen aaj ki raat
شوقِ دیدار کی کیا بات ہَے اللہ اللہ
درمیاں میم کا پردہ بھی نہیں آج کی رات
Shauq-e-Deedaar ki kya baat hai Allah Allah
Darmiyan meem ka parda bhi nahi aaj ki raat
منزلِ سِدرہ سے آگے ہے مقام ِ محمُود
دیکھتے رہ گئے جبریلِؑ امیں آج کی رات
Manzil-e-Sidra se aage hai maqam-e-Mahmood
Dekhte reh gaye Jibreel-e-ameen aaj ki raat
Hoor o ghilmaan o malaa'ik ki zabaan par aaya!
Husn hai hadd-e-tayeen se haseen aaj ki raat
حُور و غِلمان و ملائک کی زباں پر آیا !
حُسن ہَے حدِّ تعیّن سے حسیں آج کی رات
Jane wala ise samjhe ke bulaane wala
Koi is raaz ka humraaz nahi aaj ki raat
جانے والا اسے سمجھے کہ بُلانے والا
کوئی اس راز کا ہمراز نہیں آج کی رات
Rif'at-e-sahib-e-laa'waaq koi kya samjhe
Khaak par ghatik rahi aqal jabeen aaj ki raat
رفعتِ صاحبِ لولاک ؐ کوئی کیا سمجھے
خاک پر گھِستی رہی عقل جبیں آج کی رات
Aaj ki raat duaa maang raha hai Waazifah
Kar ata Rabb-e-Ula fateh-e-Mubeen aaj ki raat!
آج کی رات دعا مانگ رہا ہے واصفؔ
کر عطا ربّ عُلیٰ فتحِ مُبیں آج کی رات!
Share This Naat
Share with friends and family
معراج کی رات
واصف علی واصف