خُوشا جھومتا جا رہا ہے سفینہ
پہنچ جائیں گے اِنْ شَآءَ اللہ مدینہ
Khusha jhoomta ja raha hai safeena
Pahunch jaengay In Sha Allah Madeena
اَب آیا کہ اَب آیا جَدّہ کا ساحِل
اَب آئے گا مکّہ چلیں گے مدینہ
Ab aaya ke ab aaya Jad'dah ka saahil
Ab aaye ga Makka chalengay Madeena
میں مکّے میں جَاکر کروں گا طواف اور
نصیب آبِ زم زم مُجھے ہوگا پینا
Main Makke mein ja kar karoon ga tawaaf aur
Naseeb aab-e-zam zam mujhe ho ga peena
خُدایا مدینہ نظر آئے جُوں ہی
تڑپ کر گِروں دے دے ایسا قرینہ
Khudaya Madeena nazar aaye joon hi
Tadap kar giroon de de aisa qareena
نہ کیوں میری قِسمت پہ رشک آئے مجھ کو
کہاں وُہ مَدینہ کہاں میں کمینہ
Na kyun meri qismat pe rashk aaye mujh ko
Kahan woh Madeena kahan main kameena
رہے وِردِ لَب کاش! ہر دم الٰہی
مدینہ، مدینہ، مدینہ، مدینہ
Rahe wird-e-lab kaash! Har dam Ilaahi
Madeena, Madeena, Madeena, Madeena
نظر نُور کی نُورِ ربُّ الْعُلیٰ ہو
مِرے دِل کا چمکا دو مَیلا نگینہ
Nazar noor ki noor-e-Rabb-ul-Ulaa ho
Mirey dil ka chamka do maila nageena
کرم کیجے آقا دبائیں نہ مجھ کو
کبھی نفس و شیطاں اے شاہِ مدینہ
Karam keeje aaqa dabaen na mujh ko
Kabhi nafs-o-shaitaan aye Shah-e-Madeena
بچا لیجئے مُجھ کو فیشن سے آقا
عطا کیجئے سنّتوں کا خزینہ
Bacha lijiye mujh ko fashion se aaqa
Ata keeje sunnaton ka khazeena
پلا دو مُجھے سَاقِیا! جَام ایسا
رہوں مَست و بَیخود میں شاہِ مدینہ
Pila do mujhe saqia! Jaam aisa
Rahoo mast-o-baikhud main Shah-e-Madeena
تِرے عشق میں کاش!روتا رَہوں میں
رہے تیری اُلفت سے معمُور سینہ
Tere ishq mein kaash! Rota rahoon main
Rahe teri ulfat se maamoor seena
تُو لِکھ دے الٰہی! مقدّر میں میرے
مدینے میں مرنا مدینے میں جینا
Tu likh de Ilaahi! Muqaddar mein mere
Madeene mein marna Madeene mein jeena
یہ تسلیم، عمدہ ہے خوشبوئے جنّت
مجھے کاش مل جائے اُن کا پسینہ
Ye Tasleem, umda hai khushboo-e-jannat
Mujhe kaash mil jaaye un ka paseena
مریضِ مَحَبَّت کا دَم ہے لبوں پر
سِرہانے اب آجاؤ شاہِ مدینہ
Mareez-e-muhabbat ka dam hai labon par
Siraahay ab aajao Shah-e-Madeena
بقیعِ مُبارَک میں دو گز زمیں دو
خُدارا کرم تاجدارِ مدینہ
Baquee-e-mubarak mein do gaz zameen do
Khudara karam Tajdaar-e-Madeena
نہیں روتے عُشاق دنیا کی خاطِر
رُلاتی ہے اُن کو تو یادِ مدینہ
Nahi rote ushshaq duniya ki khaatir
Rulaati hai un ko to yaad-e-Madeena
نِگاہوں میں ہر دَم مدینہ بسا ہو
مجھے کاش مل جائے وہ چشمِ بِینا
Nigaahoon mein har dam Madeena basa ho
Mujhe kaash mil jaaye woh chashm-e-beena
تڑپتے ہیں روتے ہیں دیوانے تیرے
جہاں میں جَب آتا ہے حج کا مَہینا
Tadapte hain rote hain diwane tere
Jahan mein jab aata hai Hij ka mahina
ترستے ہیں جو دیدِ طیبہ کی خاطِر
دِکھا دیجئے نا انہیں بھی مدینہ
Taraste hain jo deed-e-Tayyaba ki khaatir
Dikha deejiye na unhein bhi Madeena
پِلا دو ہمیں جَامِ دیدار سَاقی!
کرم تِشنہ کاموں پہ شاہِ مدینہ
Pila do humein jaam-e-Deedaar saqi!
Karam tishna kaamon pe Shah-e-Madeena
بِاذنِ الٰہی تِری سب خُدائی
ہے مَیخانہ تیرا تِرا جام و مِینا
Bi-Izn-e-Ilaahi teri sab khudai
Hai maikhana tera tera jaam o meena
تمہیں اے مُبلّغ! ہماری دُعا ہے
کئے جَاؤ طے تم ترقی کا زِینہ
Tumhein aye muballigh! Hamari dua hai
Kiye jao tay tum taraqqi ka zenaa
تڑپ اُٹّھے آقا کے دیوانے عطارؔ
مدینے کی جانِب چلا جب سفینہ
Tadap uthe aaqa ke deewane Attar
Madeene ki janib chala jab safeena
Share This Naat
Share with friends and family
خُوشا جھومتا جا رہا ہے سفینہ
الیاس عطار قادری