فجَر کا وقت ہوگیا اٹّھو!
اے غُلامانِ مصطَفٰے اٹّھو!
Fajar ka waqt hogaya uttho!
Ae ghulaman-e-Mustafa uttho!
جاگو جاگو اے بھائیو، بہنو!
چھوڑدو اب تو بِسترا اٹّھو!
Jago jago ae bhaiyo, behno!
Chhod do ab to bistr uttho!
تم کو حج کی خدا سعادت دے
جلوہ دیکھو مدینے کا اٹّھو!
Tum ko hajj ki Khuda sa'adat de
Jalwa dekho Madine ka uttho!
اٹّھو ذکرِ خدا کرو اُٹھ کر!
دل سے لو نامِ مصطَفٰے اٹّھو!
Uttho zikr-e-Khuda karo uth kar!
Dil se lo nam-e-Mustafa uttho!
فجر کی ہو چُکیں اَذانیں وقت
ہو گیا ہے نماز کا اٹّھو!
Fajar ki ho chuki hain azanain waqt
Ho gaya hai namaz ka uttho!
بھائیو! اُٹھ کر اب وُضو کرلو!
اور چلو خانۂ خدا اٹّھو!
Bhaiyo! uth kar ab wuzu karlo!
Aur chalo khana-e-Khuda uttho!
نیند سے تو نَماز بہتر ہے
اب نہ مُطلَق بھی لیٹنا اٹّھو!
Neend se to namaz behtar hai
Ab na mutlaq bhi leitna uttho!
اُٹھ چکو اب کھڑے بھی ہو جاؤ!
آنکھ شیطاں نہ دے لگا اٹّھو!
Uth chuko ab khare bhi ho jao!
Aankh shaitan na de laga uttho!
جاگو جاگو نَماز غفلت سے
کر نہ بیٹھو کہیں قَضا اٹّھو!
Jago jago namaz ghaflat se
Kar na baitho kahin qaza uttho!
اب ’’جو سوئے نماز کھوئے‘‘وقت
سونے کا اب نہیں رہا اٹّھو!
Ab "jo soye namaz khoye" waqt
Sone ka ab nahi raha uttho!
یاد رکّھو! نماز گر چھوڑی
قبر میں پاؤگے سزا اٹّھو!
Yaad rakho! namaz gar chodi
Qabr mein paoge saza uttho!
بے نَمازی پھنسے گا محشر میں
ہو گا ناراض کِبریا اٹّھو!
Be-namazi phanse ga mahshar mein
Ho ga naraz kibriya uttho!
میں ’’صدائے مدینہ‘‘دیتا ہوں
تم کو طیبہ کا واسِطہ اٹّھو!
Main "Sada-e-Madina" deta hoon
Tum ko Tayyaba ka wasita uttho!
میں بِھکاری نہیں ہوں دَر دَر کا
میں ہوں سرکار کا گدا اٹّھو!
Main bhikhari nahi hoon dar dar ka
Main hoon Sarkar ka gada uttho!
مجھ کو دینا نہ پائی پیسہ تم!
میں ہوں طالب ثواب کا اٹّھو!
Mujh ko dena na payi paisa tum!
Main hoon talib sawab ka uttho!
تم کو دیتا ہے یہ دعا عطارؔ
فضل تم پر کرے خدا اٹّھو!
Tum ko deta hai ye dua Attar
Fazl tum par kare Khuda uttho!
Share This Naat
Share with friends and family
فجَر کا وقت ہوگیا اٹّھو!
الیاس عطار قادری