مِٹا میرے رنج و اَلَم یاالٰہی
عطا کر مجھے اپنا غم یاالٰہی
Miṭa mere ranj o alam ya ilahi
Ata kar mujhe apna gham ya ilahi
شرابِ محبت کچھ ایسی پِلا دے
کبھی بھی نشہ ہو نہ کم یاالٰہی
Sharab e mohabbat kuch aisi pila de
Kabhi bhi nasha ho na kam ya ilahi
مجھے اپنا عاشِق بنا کر بنا دے
تُو سرتاپا تصویرِ غم یاالٰہی
Mujhe apna aashiq bana kar bana de
Tu sartaapa tasweer e gham ya ilahi
فَقَط تیرا طالِب ہوں ہرگز نہیں ہوں
طلبگارِ جاہ و حَشَم یاالٰہی
Faqat tera taalib hoon hargiz nahi hoon
Talabgar e jaah o hasham ya ilahi
نہ دے تاجِ شاہی نہ دے بادشاہی
بنا دے گدائے حرم یاالٰہی
Na de taaj e shahi na de badshahi
Bana de gadaaye haram ya ilahi
جو عشقِ محمد میں آنسو بہائے
عطا کر دے وہ چشمِ نَم یاالٰہی
Jo ishq e Muhammad mein aansu bahaaye
Ata kar de woh chashm e nam ya ilahi
شَرَف حج کا دیدے چلے قافِلہ پھر
مِرا کاش! سُوئے حرم یاالٰہی
Sharaf hajj ka dede chale qafila phir
Mera kaash! sooye haram ya ilahi
دکھا دے مدینے کی گلیاں دکھا دے
دکھا دے نبی کا حرم یاالٰہی
Dikha de madine ki galiyan dikha de
Dikha de Nabi ka haram ya ilahi
چلے جان اِس شان سے کاش یہ سر
درِ مصطَفٰے پر ہو خَم یاالٰہی
Chale jaan is shaan se kaash yeh sar
Dar e Mustafa par ho kham ya ilahi
مِرا سبز گنبد کے سائے میں نکلے
محمد کے قدموں میں دم یاالٰہی
Mera sabz gumbad ke saaye mein nikle
Muhammad ke kadmon mein dam ya ilahi
عبادت میں لگتا نہیں دل ہمارا
ہیں عِصیاں میں بدمَست ہم یاالٰہی
Ibadat mein lagta nahi dil hamara
Hain isyaan mein badmast hum ya ilahi
مجھے دیدے ایمان پر اِستقامت
پئے سیِّدِ مُحْتَشَم یاالٰہی
Mujhe dede imaan par istiqamat
Paaye sayyid e mohtasham ya ilahi
مِرے سر پہ عِصیاں کا بار آہ مولٰی!
بڑھا جاتا ہے دم بدم یاالٰہی
Mere sar pe isyaan ka baar aah mola!
Badhata jaata hai dam ba dam ya ilahi
زمیں بوجھ سے میرے پھٹتی نہیں ہے
یہ تیرا ہی تو ہے کرم یاالٰہی
Zameen boojh se mere phatti nahi hai
Yeh tera hi to hai karam ya ilahi
حُقُوقُ العِباد! آہ! ہوگا مِرا کیا!
کرم مجھ پہ کر دے کرم یاالٰہی
Huqooq ul ibaad! aah! hoga mera kya!
Karam mujh pe kar de karam ya ilahi
بڑی کوششیں کی گنہ چھوڑنے کی
رہے آہ! ناکام ہم یاالٰہی
Badi koshishen ki ganah chhodne ki
Rahe aah! nakaam hum ya ilahi
مجھے سچّی توبہ کی توفیق دیدے
پئے تاجدارِ حرم یاالٰہی
Mujhe sacchi taubah ki tofeeq dede
Paaye tajdaar e haram ya ilahi
جو ناراض تُو ہوگیا تو کہیں کا
رہوں گا نہ تیری قسم یاالٰہی
Jo naraz tu hogaya to kahin ka
Rahoon ga na teri kasam ya ilahi
مجھے نارِ دوزخ سے ڈر لگ رہا ہے
ہو مجھ ناتُواں پر کرم یاالٰہی
Mujhe naar e dozakh se dar lag raha hai
Ho mujh naatuwan par karam ya ilahi
سدا کیلئے ہوجا راضی خدایا
ہمیشہ ہو لُطف و کرم یاالٰہی
Sada ke liye hoja raazi khudaya
Hamesha ho lutf o karam ya ilahi
خدایا بُرے خاتِمے سے بچانا
پڑھوں کلمہ جب نکلے دم یاالٰہی
Khudaya bure khatime se bachana
Parhoon kalma jab nikle dam ya ilahi
گناہوں سے بھر پور نامہ ہے میرا
مجھے بخش دے کر کرم یاالٰہی
Gunaahon se bhar poora nama hai mera
Mujhe bakhsh de kar karam ya ilahi
تُلیں میرے اعمال میزاں پہ جس دم
پڑے اِک بھی نیکی نہ کم یاالٰہی
Dulen mere aamal meezan pe jis dam
Pade ek bhi neki na kam ya ilahi
میں تھا لائقِ نارِ دوزخ خدایا
دی جنّت ہے کتنا کرم یاالٰہی
Main tha laiqa e naar e dozakh khudaya
Di jannat hai kitna karam ya ilahi
بروزِ قیامت ہو ایسی عنایت
رہوں پُل پہ ثابِت قدم یاالٰہی
Baroze qayamat ho aisi inayat
Rahoon pul pe saabit qadam ya ilahi
جَلا دے نہ نارِ جہنم کرم ہو
پئے بادشاہِ اُمَم یاالٰہی
Jalaa de na naar e jahannam karam ho
Paaye baadshah e umam ya ilahi
گناہوں کی عادت بڑھی جا رہی ہے
کرم یاالٰہی کرم یاالٰہی
Gunaahon ki aadat badhi ja rahi hai
Karam ya ilahi karam ya ilahi
گناہوں کی تاریکیاں چھا گئی ہیں
کرم یاالٰہی کرم یاالٰہی
Gunaahon ki tareekiyan chha gayi hain
Karam ya ilahi karam ya ilahi
چلے قبر میں سب اکیلا لِٹا کر
کرم یاالٰہی کرم یاالٰہی
Chale qabr mein sab akela litakar
Karam ya ilahi karam ya ilahi
نکیرین بھی قبر میں آچکے ہیں
کرم یاالٰہی کرم یاالٰہی
Nakeerein bhi qabr mein aachuke hain
Karam ya ilahi karam ya ilahi
قِیامت کی گرمی میں کیسے سہوں گا
کرم یاالٰہی کرم یاالٰہی
Qayamat ki garmi mein kaise sahoon ga
Karam ya ilahi karam ya ilahi
یہود و نصاریٰ کو مغلوب کردے
ہو ختم اُن کا جَور و سِتم یاالٰہی
Yahood o nasara ko maghloob karde
Ho khatam un ka jor o sitam ya ilahi
مجھے دونوں عالم کی خوشیاں عطا ہوں
مٹا دے زمانے کے غم یاالٰہی
Mujhe dono aalam ki khushiyan ata hon
Mita de zamane ke gham ya ilahi
جو بیمار آئے شِفا پاکے جائے
سکھا دے مجھے ایسا دم یاالٰہی
Jo beemaar aaye shifa paake jaaye
Sikha de mujhe aisa dam ya ilahi
میں تحریر سے دِیں کا ڈنکا بجادوں
عطا کر دے ایسا قلم یاالٰہی
Main tahreer se deen ka danka bajadoon
Ata kar de aisa qalam ya ilahi
تُو عطّارؔ کو بے سبب بخش مولیٰ
کرم کر کرم کر کرم یاالٰہی
Tu Attar ko be sabab bakhsh mola
Karam kar karam kar karam ya ilahi
Share This Naat
Share with friends and family
مِٹا میرے رنج و اَلَم یاالٰہی
الیاس عطار قادری