میں جو یُوں مدینے جاتا تو کچھ اور بات ہوتی
کبھی لَوٹ کر نہ آتا تو کچھ اور بات ہوتی
Main jo yun Madeene jata to kuch aur baat hoti
Kabhi laut kar na aata to kuch aur baat hoti
میں مدینے تو گیا تھا یہ بڑا شَرَف تھا لیکن
وَہیں دم جو ٹوٹ جاتا تو کچھ اور بات ہوتی
Main Madeene to gaya tha ye bara sharaf tha lekin
Wahin dam jo toot jata to kuch aur baat hoti
غمِ روزگارمیں تو مرے اَشک بہ رہے ہیں
تِرا غم اگر رُلاتا تو کچھ اور بات ہوتی
Gham-e-rozgar mein to mere ashk beh rahe hain
Tera gham agar rulaata to kuch aur baat hoti
نہ فُضول کاش! ہنستا تری یاد میں تڑپتا
مجھے چَین ہی نہ آتا تو کچھ اور بات ہوتی
Na fuzool kash! hansta teri yaad mein tarapta
Mujhe chain hi na aata to kuch aur baat hoti
یِہی آہ! فکرِ دنیا مِرا دل جَلا رہی ہے
غمِ ہِجر گر ستاتا تو کچھ اور بات ہوتی
Yehi aah! fikr-e-duniya mera dil jala rahi hai
Gham-e-hijr gar satata to kuch aur baat hoti
یہاں قبر میں کرم سے تری دید مجھ کو ہوگی
جو بقیعِ پاک پاتا تو کچھ اور بات ہوتی
Yahan qabr mein karam se teri deed mujh ko hogi
Jo Baqee-e-Paak paata to kuch aur baat hoti
بَزَبانِ زائِریں تو میں سلام بھیجتا ہوں
کبھی خود سلام لاتا تو کچھ اور بات ہوتی
Bazuban-e-zaireen to main salam bhejta hun
Kabhi khud salam laata to kuch aur baat hoti
ارے زائرِ مدینہ !تُو خوشی سے ہنس رہا ہے
دلِ غمزدہ جو لاتا تو کچھ اور بات ہوتی
Are zair-e-Madeena! Tu khushi se hans raha hai
Dil-e-ghamzada jo laata to kuch aur baat hoti
مِری آنکھ جب بھی کھلتی تِری رَحمتوں سے آقا
تجھے سامنے ہی پاتا تو کچھ اور بات ہوتی
Meri aankh jab bhi khulti teri rehmaton se aaqa
Tujhe samne hi paata to kuch aur baat hoti
تُو مدینہ چھوڑ آیا تجھے کیا ہوا تھا عطارؔ
وَہیں گھر اگر بساتا تو کچھ اور بات ہوتی
Tu Madeena chhod aaya tujhe kya hua tha Ataar
Wahin ghar agar basata to kuch aur baat hoti
Share This Naat
Share with friends and family
میں جو یُوں مدینے جاتا تو کچھ اور بات ہوتی
الیاس عطار قادری