بد ہد زمانہ شہادتے کہ خدائے ارض و سما توئی
سخن از عطائے تُومی رود کہ بہ درد و غم ہمہ رائی توئی
Bad had zamana shahadate keh Khudae arz o sama tu'i
Sukhan az ataye tu mi-ravad keh beh dard o gham hama raye tu'i
ہمہ راست لطفِ تو دادرس، چمن و طروات و خار و خس
لبِ خود کَشودہ بہ ہر نفس کہ خدا توئی، بخدا توئی
Hama rast lutf-e tu daadas, chaman o tarawat o khar o khass
Lab-e khud kashoda beh har nafas keh Khuda tu'i, be-Khuda tu'i
بہ کمالِ ناز بر آمدی، بہ صد اہتزاز در آمدی
بہ شمیمِ نکہت گُل توئی، بہ خرامِ موجِ صبا توئی
Be kamal-e naaz bar amadi, be sad ehti'zaaz dar amadi
Be shamim-e nakhat-e gul tu'i, be kharam-e mauj-e saba tu'i
من و جُرم کوشیِ پے بہ پے، تُو و پردہ پوشیِ دَم بہ دَم
بہ حصیر ننگِ خطا منم، بہ سریرِ لطف و عطا توئی
Man o jurm koshi-e pay be pay, tu o parda poshi-e dam be dam
Be hasir nang-e khata manam, be sarir-e lutf o ata tu'i
بہ فلک ہمی رسدہ آہِ من، منم و ہجوم گناہِ من
بہ عطائے تُست نگاہِ من کہ ولی روزِ جزا توئی
Be falak hami rasidah ah-e man, manam o hujum-e gunah-e man
Be ataye test negah-e man keh wali roz-e jaza tu'i
تب و تابِ حسنِ ازل ز تُو، تگ و تازِ موجِ عمل ز تُو
کم و کیفِ بزمِ عِلَل ز تُو، تپشِ دلِ من و ما توئی
Tab o taab-e husn-e azal z tu, tag o taz-e mauj-e amal z tu
Kam o kaif-e bazm-e illal z tu, tapish-e dil-e man o ma tu'i
چہ خیال جاہ و چہ فکرِ زر، نہ بود مرا ہوسِ دگر
بجز ایں کہ خاکِ درت شوم، کرمے! کہ نازِ گدا توئی
Cheh khayal-e jah o cheh fikr-e zir, na bud mara hawas-e degar
Be-joz een keh khak-e darat shavam, karme! keh naaz-e gada tu'i
بہ ورق زہیبت نامِ تُو سرِ خامہ لرزد و می تپد
چہ شوم بہ حمدِ تُو لب گُشا، ہمہ داں توئیِ ہمہ جاتوئی
Be waraq ze-haybat nam-e tu sar-e khama larzad o mi-tapad
Cheh shavam beh hamd-e tu lab gosha, hama daan tu'i, hama ja tu'i
کرمت پناہِ شکستگاں، دمِ تُست مرہمِ خستگاں
کہ عزیزِ جانِ حزیں توئی، اثر آفرینِ دُعا توئی
Karame-t panah-e shekastagan, dam-e tu-st marham-e khastagan
Keh aziz-e jan-e hazin tu'i, asar afareen-e dua tu'i
بِجلالِ وَجْہِکَ شَاہِدًا فَاِن اسْتَقَرَّ مَکَانَہٗ
بہ کلیمؐ محوِ سخن توئی، سرِ طُور جلوہ نُما توئی
Be-jalaal-e wajhe-kashahid-an fa-in asta'qar maqana'hu
Be kalim mohev-e sukhna tu'i, sar-e tur jalwa numa tu'i
دل و دیدہ کردہ اسیرِ تُو ، بہ درت نشستہ نصیرِ ؔ تُو
مددے! کہ دافِعِ مُشکلی، نظرے! کہ عُقدہ کُشا توئی
Dil o dida karda aseer-e tu, be darat nashishta Nasir-e tu
Madade! keh dafe mushekili, nazare! keh uqda kusha tu'i
Share This Naat
Share with friends and family
ہمہ دان و ہمہ جا
سید نصیرالدیں نصیر