Loading...
naat

غمِ فُرقت دِلِ عُشّاق کو بے حد رُلاتا ہے

غمِ فُرقت دِلِ عُشّاق کو بے حد رُلاتا ہے تڑپ اُٹھتے ہیں جب اُن کو مدینہ یاد آتا ہے
Gham-e-furqat dil-e-ushaaq ko bey had rulata hai Tarap uthte hain jab un ko Madinah yaad aata hai
مجھے اُس کے مُقدَّر پر بڑا ہی رَشک آتا ہے مدینے کی طرف کوئی مُسافِر جب بھی جاتا ہے
Mujhe us ke muqaddar par bara hi rashk aata hai Madine ki taraf koi musafir jab bhi jata hai
مجھے اُس وَقْت دیوانے پہ بے حد پیار آتا ہے غمِ ہجرِ مدینہ میں وہ جب آنسُو بہاتا ہے
Mujhe us waqat deewane pe bey had pyar aata hai Gham-e-hijr-e-Madinah mein woh jab aansu bahata hai
یہ بیمارِ مدینہ ہے طبیبو! تم نہ سمجھو گے تڑپتا ہے اِسے جِس دَم مدینہ یاد آتا ہے
Yeh beemar-e-Madinah hai tabibo! tum na samjho ge Tarapta hai ise jis dum Madinah yaad aata hai
دکھا دو سبز گنبد کی بہاریں یارسولَ اللہ نہ جانے کب مدینے کا بُلاوا مجھ کو آتا ہے
Dikha do sabz gunbad ki baharein ya-Rasul Allah Na jane kab Madine ka bulawa mujh ko aata hai
مدد سرکار فرماتے ہیں دیوانہ اگر کوئی تڑپ کر یارسولَ اللہ کا نعرہ لگاتا ہے
Madad sarkar farmate hain deewana agar koi Tarap kar ya-Rasul Allah ka nara lagata hai
عطا کردو عطا کردو بقیعِ پاک میں مدفَن مجھے گورِ غریبانِ وطن سے خوف آتا ہے
Ata kar do ata kar do baqiye paak mein madfan Mujhe gour-e-ghareeban-e-vatan se khauf aata hai
نہیں ہے چاند سورج کی مدینے کو کوئی حاجت وہاں دن رات اُن کا سبز گنبد جگمگاتا ہے
Nahi hai chand sooraj ki Madine ko koi haajat Wahan din raat un ka sabz gunbad jagmagata hai
حُکومت کی طلب دل میں ، نہ خواہِش تاجِ شاہی کی نظر میں عاشِقوں کے بَس مدینہ ہی سماتا ہے
Hukoomat ki talab dil mein, na khwaahish taj-e-shahi ki Nazar mein aashiqon ke bas Madinah hi samata hai
سخاوت بھی ترے گھر کی عنایت بھی ترے گھر کی تِرے دَرکا سُوالی جھولیاں بَھر بَھر کے لاتا ہے
Sakhawat bhi tere ghar ki inayat bhi tere ghar ki Tere darka suwalee jholiyan bhar bhar ke lata hai
عِبادت ہو تو ایسی ہو ،تِلاوت ہو تو ایسی ہو سرِ شَبِّیر تو نیزے پہ بھی قُراٰں سُناتا ہے
Ibadat ho to aise ho, tilawat ho to aise ho Sar-e-Shabbir to neze pe bhi Quran sunata hai
برستی ہے خدا کی اُس پہ رَحمت جھوم کر عطارؔ غمِ محبوب میں جو کوئی دو آنسو بہاتا ہے
Barashti hai Khuda ki us pe rehmat jhoom kar Attar Gham-e-mahboob mein jo koi do aansu bahata hai

Share This Naat

Share with friends and family

Noor-e-Sukhan

غمِ فُرقت دِلِ عُشّاق کو بے حد رُلاتا ہے

الیاس عطار قادری