یادِ شہِ بطحا میں جو اَشک بہاتے ہیں
گھر بیٹھ کے طیبہ کا وُہ لُطف اُٹھاتے ہیں
Yaad-e-sheh-e-Bat'haa mein jo ashk bahaate hain
Ghar baith ke Tayyaba ka woh lutf uthaate hain
جو یادِ مدینہ کو سینوں میں بَساتے ہیں
جینے کا مزہ ایسے عُشّاق ہی پاتے ہیں
Jo yaad-e-Madina ko seeno mein basaate hain
Jeene ka maza aisay ush-shaaq hi paate hain
کِس پیار سے اُمّت کے وہ ناز اُٹھاتے ہیں
عصیاں کو غلاموں کے اَشکوں سے مٹاتے ہیں
Kis pyaar se ummat ke woh naaz uthaate hain
Asiyaan ko ghulamon ke ashko se mitaate hain
وہ اپنے غلاموں کو دوزخ سے بچاتے ہیں
اللہ کی رحمت سے جنّت میں بساتے ہیں
Woh apne ghulamon ko dozakh se bachaate hain
Allah ki rehmat se jannat mein basaate hain
سرکار کِھلاتے ہیں سرکار پِلاتے ہیں
سلطان و گدا سب کو سرکار نبھاتے ہیں
Sarkar khilaate hain sarkar pilaate hain
Sultan o gada sab ko sarkar nibhaate hain
روتے ہیں تڑپتے ہیں یہ آپ کے دیوانے
سرکار مدینے کو پھر قافِلے جاتے ہیں
Rote hain tarapte hain yeh aap ke deewane
Sarkar Madina ko phir qafile jaate hain
بِپھری ہوئی موجوں میں جب اُنکو پکارا ہے
طُوفان سے کِشتی کو وہ پَار لگاتے ہیں
Biphri hui maujon mein jab unko pukaara hai
Toofaan se kishti ko woh paar lagaate hain
جتنے بھی ہیں دیوانے ان سب کو بُلا لیجے
ارمان غریبوں کو طیبہ کے رُلاتے ہیں
Jitne bhi hain deewane in sab ko bula lije
Armaan ghareebon ko Tayyaba ke rulaate hain
یہ آپ کی مرضی ہے جن پر بھی کرم کردیں
جنّت کی سَنَد دینے روضے پہ بُلاتے ہیں
Yeh aap ki marzi hai jin par bhi karam kardein
Jannat ki sanad dene roza pe bulaate hain
وہ حَشر کے مَیداں میں دامن میں چُھپائیں گے
ہم سب کے یَہاں پر بھی جو عَیْب چُھپاتے ہیں
Woh hashr ke maidan mein daaman mein chhupaayenge
Hum sab ke yahaan par bhi jo aib chhupaate hain
غم مُجھ کو مدینے کا سرکار عطا کردو!
آزار زمانے کے بیکار رُلاتے ہیں
Gham mujhko Madina ka sarkar ata kardo!
Azaar zamaane ke bekaar rulaate hain
قُربان! سرِ محشر ہم پیاس کے ماروں کو
بھر بھر کے وہ کوثر کے کیا جَام پِلاتے ہیں !
Qurbaan! sar-e-mahshar hum pyaas ke maaron ko
Bhar bhar ke woh Kausar ke kya jaam pilaate hain!
عَرصہ ہُوا اے آقا! طیبہ سے جُدائی کو
عطارؔ کو کب جاناں ! پھر در پہ بلاتے ہیں
Arsa huwa aye aaqa! Tayyaba se judai ko
Attaar ko kab jaana! Phir dar pe bulaate hain
Share This Naat
Share with friends and family
یادِ شہِ بطحا میں جو اَشک بہاتے ہیں
الیاس عطار قادری