یادِ مدینہ میں دن گذرے آنسو پیتے پیتے ، بہت دن بیتے
اس دوری سے تو بہتر تھا اور نہ اب ہم جیتے ، بہت دن بیتے
Yaad-e-Madina mein din guzre aansu peete peete, bohot din beete
Is doori se to behtar tha aur na ab hum jeete, bohot din beete
کیسا زمانہ کیسی فضا تھی ان کا کرم تھا ان کی عطا تھی
شام سویرے ، سبز سنہرے دید کی جام تھے پیتے ، بہت دن بیتے
Kaisa zamana kaisi fiza thi un ka karam tha un ki ata thi
Shaam soere, sabz sunahre deed ke jaam the peete, bohot din beete
یاد ہے اب تک سارا منظر ، شام و سَحر یا رات میں اکثر
بیٹھ گئے تھے بابِ کرم پر ، چاک گریباں سیتے ، بہت دن بیتے
Yaad hai ab tak sara manzar, shaam o sehr ya raat mein aksar
Baith gaye the bab-e-karam par, chak gareban seete, bohot din beete
وحی ثناء بن بن کے اُترتی دل کے حِرا میں نعت محمد
صحن مسجد نبوی میں ہم روز یہ جام تھے پیتے ، بہت دن بیتے
Wahi sana ban ban ke utarti dil ke hira mein naat-e-Muhammad
Sehan Masjid Nabwi mein hum roz ye jaam the peete, bohot din beete
آس بندھی ہے پاس بلالو، ڈوب نہ جاؤں مجھ کو بچا لو
آس بندھے اور بندھ کر ٹوٹے ، ایسے حال میں جیتے ، بہت دن بیتے
Aas bandhi hai paas bhalalo, doob na jaoon mujh ko bacha lo
Aas bandhe aur band kar toote, aise haal mein jeete, bohot din beete
ہار گیا تُو عشق کی بازی ، کیسے ادیبؔ وہ ہوں گے راضی
اب و ہ بلالیں تو ہم سمجھیں ، ہار کے بازی جیتے ، بہت دن بیتے
Haar gaya tu ishq ki baazi, kaise Adeeb woh hon ge raazi
Ab woh bhulalein to hum samjhein, haar ke baazi jeete, bohot din beete
Share This Naat
Share with friends and family
یادِ مدینہ میں دن گذرے آنسو پیتے پیتے
حضرت ادیب رائے پوری