Manqabat
سِبطِ شہِؐ دیں نازِ حسن پیکرِ تنویر
سِبطِ شہِؐ دیں نازِ حسن پیکرِ تنویر
شاخِ شجرِ قُدس و چمن زادہء تطہیر
Sibt-e Shah-e deen naaz-e hasan paikar-e tanveer
Shaakh-e shajar-e quds o chaman zaad-e tatheer
زائیدہ آں خانہ کہ ہر طفلِ کریمش
جسمیست کہ ازرُوحِؑ امیں آمدہ تصویر
Zai'da aa'n khana ke har tafl-e kareemash
Jism ist ke az rooh-e Ameen aamedah tasveer
پروردہ آں خانہ کہ ہر جامِ سفالش
در میکدہء رحمتِ حق ، رشکِ قواریر
Parwarda aa'n khana ke har jaam-e safalish
Dar maikada-e rehmat-e Haq, rashk-e qawareer
منزل گہِ آں نُورِ منزّہ کہ درخشید
بر ایمن و فاران و سرِ قُلّہء ساعیر
Manzil gah-e aa'n noor-e munazzah ke darakh'sheed
Bar ayman o faaran o sar-e qullah-e sae'er
بر مزرعِ حق ہستئ او ابرِ مَطیرے
بر خرمن ِ باطل ، نگہش شعلہء تسعیر
Bar mazra-e Haq hasti-e o abr-e mateere
Bar khirman-e baatil, nagahash shola-e tas’eer
در صدق و صفا ، صبر و رِضا ، بذل و شجاعت
ہم پایہ ندارد بہ نہاں خانہء تقدیر
Dar sidq o safa, sabr o riza, bezl o shuja’at
Hum paaya nadarad be nahaan khana-e taqdeer
حُسنش بہ نظر شمعِ فروزاں سرِ آفاق
قولش بہ عمل صُورتِ آیات بہ تفسیر
Husnash be nazar sham’a-e farozan sar-e aafaq
Qolash be amal soorat-e ayaat be tafseer
در سیلِ مصائب بہ لبش موجِ تبسّم
از خونِ شہادت بہ رُخش غازہء تو قیر
Dar sail-e masaib be labash mauj-e tabassum
Az khoon-e shahadat be rukhsh gaza-e tuqeer
تسلیم و رِضایش سَپرِ یُورشِ آفات
خسخانہ باطل ، ہدفِ گرمیء تقریر
Tasleem o rizayash sapar-e yuresh-e aafaat
Khas khana-e baatil, hadf-e garmi-e taqreer
در رزمِ حریفانِ جفا، سیفِ یداللہ
دربزمِ ندیمانِ وفا، قاصدِ تبَشیر
Dar razm-e hareefan-e jafa, saif-e yadullah
Dar bazm-e nadeeman-e wafa, qaasid-e tabe’sheer
بر فرقِ محبّانِ نبیؐ سایہء رحمت
دربارہء اعدائے خدا آیہء تعزیر
Bar farq-e muhibban-e Nabi saiyah-e rehmat
Dar bar’a a’ada-e Khuda aaya-e ta'azeer
بر شاہرگِ اہلِ ستم نشتِر تعذیب
بر زخمِ دلِ غم زدَگاں ، مرہمِ تجبیر
Bar shaharg-e ahl-e sitam nashtar-e ta'zeeb
Bar zakhm-e dil-e gham zadagaan, marham-e tajbeer
تا قُربتِ حق، ذاتِ گرامِیش وسیلہ
از واسطہ اش حرفِ دُعا محرمِ تاثیر
Ta qurbat-e Haq, zaat-e garameesh waseela
Az waastah ash harf-e dua mahram-e taseer
سرمایہء دیں ، واقفِ اسرارِ نبّوت
سرکردہء اربابِ وِلا ، صدرِ نحاریر
Sarmaaya-e deen, waqif-e asrar-e nabuwat
Sarkarda-e arbab-e wila, sadr-e nahe’reen
بر منزلِ عشقے کہ رسیدہ ، نہ رسد کس
با آہِ سحر گاھی و با نالہء شب گیر
Bar manzil-e ishq-e ke raseed, na rased kas
Ba aah-e sahar gahy o ba nal-e shabgeer
از عرش سرِ عزّت آں شاہ ، فراتر
برفرش بہ بُروند سرش راپئے تشہیر
Az arsh sar-e izzat aan shah, farater
Bar farsh be borond sarash ra pay-e tasheer
در تشنگیء روزِ جزا ، ساقیء کوثر
در فتنہ گہِ کرب وبلا، تشنہ و دل گیر
Dar tishnagi-e roz-e jaza, saaqi-e Kausar
Dar fitna gah-e karb o bala, tishna o delgeer
گہ سر بہ سجود است و گہے قامعِ اعدا
گہ حمد بہ لب ، گہ بہ زباں نعرہء تکبیر
Gah sar be sujood ast o gahey qamea-e a’da
Gah hamd be lab, gah be zuban naara-e takbeer
با تذکرہ معرکہ آرائیِ تیغَش
رُودادِ شُجاعاں ، ہمہ افسون ، و اساطیر
Ba tazkra ma'raka aarai-e tegh’ash
Rudaad-e shujaan, hama afsoon, o asatir
گوئی ، بہ کف آورد قضا تیغِ دو دَم را
تازد چو بہ میدانِ وغا دست بہ شمشیر
Go’i, ba kf awurad qaza tegh-e do dam ra
Tazad cho be maidan-e waga dast be shamsheer
آید چو بہ انبوہِ حریفانِ سبک سَر
گوئی ، بہم آویختہ شہباز و عصافیر
Ayad cho be anboh-e hareefan-e sabak sar
Go’i, be ham aawikhta shahbaz o asafeer
در مَعرضِ جُودش بہ پرِکاہ نیرزد
لعل و گہر و دِرھم و دینار و قناطیر
Dar ma'raz-e joodash be pare kaah naayarzad
La'al o gohar o dirham o dinar o qanateer
ہنگامِ جہاں پروریء دستِ نوالش
گنجینہء زر نیست بہ جُز ارزشِ قِطمیر
Hangam-e jahan parvari-e dast-e nawaalash
Ganjina-e zar neest be juz arzesh-e qitmeer
زآب و گِلِ فقر آمدہ تخمیرِ وُجودش
بر سطوتِ شاھی نگرد از رہِ تحقیر
Zaab o gel-e faqr aamedah takhmeer-e wujoodash
Bar satwat-e shaahi nagard az raah-e tahqeer
گردِ رہِ اُو ، سُرمہء اربابِ بصیرت
ہر ذرّہ ز خاکِ درِ اُو ذُروہء توقیر
Garda-e rahe o, surmah-e arbab-e baseerat
Har zarrah z khak-e dar-e o zarweh-e tawqeer
اسلام ، حصاریست مَصُوں از ہمہ آفات
کز خونِ حسین ابنِ علی یافتہ تعمیر
Islam, hisari eest masoon az hama aafaat
Kez khoon-e Husain ibn-e Ali yaaftah ta’ameer
Share This Naat
Share with friends and family
سِبطِ شہِؐ دیں نازِ حسن پیکرِ تنویر
سید نصیرالدیں نصیر