مل گئی کیسی سعادت مل گئی
مجھ کو اب حج کی اجازت مل گئی
Mil gayi kaisi sa'adat mil gayi
Mujh ko ab haj ki ijaazat mil gayi
پھر مدینے کا سفر دَرپیش ہے
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
Phir madine ka safar darpaish hai
Phir madine ki ijaazat mil gayi
میرے مَدنی پیر و مُرشِد کے طُفیل
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
Mere madni peer o murshid ke tufail
Phir madine ki ijaazat mil gayi
کیوں نہ جھوموں کیوں نہ لوٹوں مجھ کو تو
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
Kyun na jhoomun kyun na lootun mujh ko to
Phir madine ki ijaazat mil gayi
میں خوشی سے مر نہ جاؤں اب کہیں
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
Main khushi se mar na jaun ab kahin
Phir madine ki ijaazat mil gayi
دیدے یارب! مجھ کو توفیقِ ادب
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
Dede ya rab! mujh ko taufiq-e-adab
Phir madine ki ijaazat mil gayi
رونے والی آنکھ دیدے یاخدا!
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
Rone wali aankh dede ya khuda!
Phir madine ki ijaazat mil gayi
یاالٰہی قلبِ مُضطَر ہو عطا
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
Ya ilahi qalb-e-muztar ho 'ata
Phir madine ki ijaazat mil gayi
اب تو دیدے یاخدا ذَوقِ جُنوں
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
Ab to dede ya khuda zauq-e-junoon
Phir madine ki ijaazat mil gayi
یاخدا دیدے تڑپنے کی ادا
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
Ya khuda dede tarapne ki ada
Phir madine ki ijaazat mil gayi
آتَشِ شوق اور کر دے تیز تر
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
Atish-e-shauq aur kar de taiz-tar
Phir madine ki ijaazat mil gayi
ہو عطا سوزِ بِلال اے ذُوالجلال
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
Ho 'ata soz-e-bilal aay zuljalal
Phir madine ki ijaazat mil gayi
ان کے جلوے دیکھ لے وہ آنکھ دے
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
In ke jalwe dekh le wo aankh de
Phir madine ki ijaazat mil gayi
یاالٰہی! تُو عطا کر دے بقیع
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
Ya ilahi! tu 'ata kar de baqi'
Phir madine ki ijaazat mil gayi
مل گیا جس کو بقیعِ پاک اُسے
قُربتِ ماہِ رِسالت مل گئی
Mil gaya jis ko baqi'-e-pak use
Qurbat-e-mah-e-risalat mil gayi
جھومو جھومو خوب جھومو زائرو!
کیا مِلا در اُن کا جنّت مل گئی
Jhoomo jhoomo khoob jhoomo za'iaro!
Kya mila dar un ka jannat mil gayi
قبرِانور کی زیارت جس نے کی
اُس کو آقا کی شَفاعت مل گئی
Qabr-e-anwar ki ziarat jis ne ki
Us ko aaqa ki shafa'at mil gayi
عرش پر تو گُنبدِ خَضرا کہاں !
فرش تجھ کو یہ سعادت مل گئی
'Arsh par to gunbad-e-khazra kahan !
Farsh tujh ko ye sa'adat mil gayi
رو رہے ہیں عاشقانِ مصطَفٰے
واہ وا کیا خوب قسمت مل گئی
Ro rahe hain 'ashiqan-e-mustafa
Wah wah kya khoob qismat mil gayi
غم مدینے کا جسے بھی مل گیا
دو جہاں کی اُس کو نعمت مل گئی
Gham madine ka jise bhi mil gaya
Do jahan ki us ko ni'mat mil gayi
تاجِ شاھی اُس کے آگے ہیچ ہے
مصطَفٰے کی جس کو الفت مل گئی
Taj-e-shahi us ke aage heech hai
Mustafa ki jise ulfat mil gayi
ہم کو فَیضانِ مدینہ مل گیا
کیسی اعلیٰ ہم کو نِعمت مل گئی
Ham ko faizaan-e-madina mil gaya
Kaisi a'ala ham ko ni'mat mil gayi
میں مدینے میں مَروں اِس حال میں
سب کہیں اِس کو شہادت مل گئی
Main madine mein marun is haal mein
Sab kahen is ko shahadat mil gayi
’’المدینہ چل مدینہ‘‘ جھوم کر
جب پکارا دل کو راحت مل گئی
"Al-madina chal madina" jhoom kar
Jab pukara dil ko rahat mil gayi
جب تڑپ کریارسولَ اللہ کہا
فوراً آقا کی حمایت مل گئی
Jab tarap "Ya Rasul Allah" kaha
Foran aaqa ki himayat mil gayi
اَنبیا سارے کھڑے ہیں صَف بہ صَف
میرے آقا کو اِمامت مل گئی
Anbiya saare khade hain saf bah saf
Mere aaqa ko imamat mil gayi
خاکِ طیبہ سے کِیا جس نے علاج
ہر مَرض سے اس کو راحت مل گئی
Khaak-e-tayba se kiya jis ne 'ilaj
Har maraz se us ko rahat mil gayi
میری قسمت کی یِہی مِعراج ہے
اُن کے کَفْشِ پا سے نسبت مل گئی
Meri qismat ki yehi mi'raj hai
Un ke kafsh-e-pa se nisbat mil gayi
دونوں عالَم میں ہُوا وہ سُرخرو
جس کو ان کی چشمِ رَحمت مل گئی
Dono 'aalam mein hua wo surkhroo
Jis ko in ki chashm-e-rahmat mil gayi
میں امام احمدرضا کا ہوں غلام
کتنی اعلیٰ مجھ کو نسبت مل گئی
Main imam Ahmed Raza ka hoon ghulam
Kitni a'ala mujh ko nisbat mil gayi
راہِ سنّت میں ہُوا جو بھی ذلیل
اُس کو اُن کے در سے عزّت مل گئی
Raah-e-sunnat mein hua jo bhi zaleel
Us ko un ke dar se 'izzat mil gayi
تھے گُنہ حد سے سوا عطارؔ کے
ان کے صَدقے پھر بھی جنّت مل گئی
The gunnah had se sawan 'attar ke
In ke sadqe phir bhi jannat mil gayi
کیوں نہ رَشک آئے ہمیں عطارؔ پر
اس کو طیبہ کی اجازت مل گئی
Kyun na rashk aaye humein 'attar par
Is ko tayba ki ijaazat mil gayi
Share This Naat
Share with friends and family
مل گئی کیسی سعادت مل گئی
الیاس عطار قادری