ہم اپنی حسرتِ دِل کو مٹانے آئے ہیں
ہم اپنی دِل کی لگی کو بجھانے آئے ہیں
Translate this Naat into roman Urdu:
دِلِ حزیں کو تسلی دِلانے آئے ہیں
غمِ فراق کو دِل سے مٹانے آئے ہیں
Hum apni hasrat-e-dil ko mitane aaye hain
Hum apni dil ki lagi ko bujhane aaye hain
کریم ہیں وہ نگاہِ کرم سے دیکھیں گے
ہے داغ داغ دِل اپنا دِکھانے آئے ہیں
Dil-e-hazin ko tasalli dilane aaye hain
Gham-e-firaq ko dil se mitane aaye hain
غم و اَلم یہ مٹادیں گے شاد کردیں گے
ہم اپنے غم کا قَضْیَہ چکانے آئے ہیں
Kareem hain woh nigah-e-karam se dekhenge
Hai daag daag dil apna dikhane aaye hain
حضور بہرِ خدا داستانِ غم سن لیں
غمِ فراق کا قصہ سنانے آئے ہیں
Gham o alam ye mita denge shaad kar denge
Hum apne gham ka qaziya chakane aaye hain
نگاہِ لطف و کرم ہوگی اور پھر ہوگی
کہ زَخمِ دِل پہ یہ مرہم لگانے آئے ہیں
Huzoor bahr-e-khuda dastaan-e-gham sun lein
Gham-e-firaq ka qissa sunane aaye hain
فقیر آپ کے دَر کے ہیں ہم کہاں جائیں
تمہارے کوچہ میں دُھونی رَمانے آئے ہیں
Nigah-e-lutf o karam hogi aur phir hogi
Ke zakhm-e-dil pe ye marham lagane aaye hain
مَدینہ ہم سے فقیر آکے لوٹ جائیں گے
درِ حضور پہ بستر جمانے آئے ہیں
Faqeer aap ke dar ke hain hum kahan jayein
Tumhare koocha mein dhuni ramane aaye hain
خدا نے غیب دیا ہے انہیں ہے سب روشن
جو خطرے دل ہی میں چھپنے چھپانے آئے ہیں
Madina hum se faqeer aake laut jaenge
Dar-e-huzoor pe bistar jamane aaye hain
کھلے گی میرے بھی دل کی گلی کہ جانِ جناں
چمن میں پھول کرم کے کھلانے آئے ہیں
Khuda ne ghaib diya hai unhein hai sab roshan
Jo khatre dil hi mein chhupne chhupane aaye hain
کتابِ حضرتِ موسیٰ میں وَصف ہیں ان کے
کتابِ عیسیٰ میں ان کے فسانے آئے ہیں
Khulegi mere bhi dil ki gali ke jaan-e-janaan
Chaman mein phool karam ke khilane aaye hain
انہیں کی نعت کے نغمے زَبور سے سن لو
زبانِ قرآں پہ اُن کے ترانے آئے ہیں
Kitaab-e-Hazrat-e-Moosa mein wasf hain un ke
Kitaab-e-Eesa mein un ke fasane aaye hain
دَبا نہیں وہ فلک سے بلند و بالا ہے
تہِ زمیں جسے سروَر دَبانے آئے ہیں
Inhin ki naat ke naghme zaboor se sun lo
Zaban-e-Quran pe un ke tarane aaye hain
نصیب جاگ اُٹھا اس کا چین سے سویا
وہ جس کو قبر میں سروَر ُسلانے آئے ہیں
Daba nahin woh falak se buland o baala hai
Teh-e-zameen jise sarwar dabane aaye hain
عجب کرم ہے کہ خود مجرموں کے حامی ہیں
گناہگاروں کی بخشش کرانے آئے ہیں
Naseeb jaag utha us ka chain se soya
Woh jis ko qabr mein sarwar sulane aaye hain
سبھی رُسل نے کہا اِذْھَبُوْا اِلٰی غَیْرِیْ
اَنَا لَھَا کا یہ مژدہ سنانے آئے ہیں
Ajab karam hai ke khud mujhrimo ke haami hain
Gunahgaaron ki bakhshish karane aaye hain
زبانِ اَنبیا پر آج نفسی نفسی ہے
مگر حضور شفاعت کی ٹھانے آئے ہیں
Sabhi rusul ne kaha izhabu ila ghayri
Ana lahaa ka ye mujda sunane aaye hain
کسی غریب کے پلے پہ وقتِ وَزْنِ عمل
بھرم کرم سے یہ اس کا بنانے آئے ہیں
Zaban-e-ambiya par aaj nafsi nafsi hai
Magar huzoor shafaat ki thane aaye hain
وہ پرچہ جس میں لکھا تھا دُرود اس نے کبھی
یہ اس سے نیکیاں اس کی بڑھانے آئے ہیں
Kisi ghareeb ke pale pe waqt-e-wazn-e-amal
Bharam karam se ye us ka banane aaye hain
خدا سے کرتے ہوئے عرض رَبِّ سَلِّمْہٗ
صراط پر یہ کسی کو چلانے آئے ہیں
Woh parcha jis mein likha tha durood us ne kabhi
Ye us se nekiyan us ki barhane aaye hain
زباں جو دیکھے ہے سوکھی ہوئی تو بحرِ کرم
کسی کو حوض پہ شربت پلانے آئے ہیں
Khuda se karte hue arz rabb-e-sallimhu
Siraat par ye kisi ko chalane aaye hain
ہوا ہے حکم کسی کو کہ نار میں جائے
یہ سن کے دوڑ کے اس کو چھڑانے آئے ہیں
Zaban jo dekhe hai sookhi hui to bahr-e-karam
Kisi ko hauz pe sharbat pilane aaye hain
الٰہی دُور ہوں نجدی حجاز سے جلدی
حجازیوں کو یہ موذی ستانے آئے ہیں
Hua hai hukm kisi ko ke naar mein jaaye
Ye sun ke daur ke us ko chhudane aaye hain
نصیب تیرا چمک اُٹھا دیکھ تو نوریؔ
عرب کے چاند لحد کے سرہانے آئے ہیں
Ilahi dur hon najdi hijaaz se jaldi
Hijaaziyon ko ye mozi satanay aaye hain
Share This Naat
Share with friends and family
ہم اپنی حسرتِ دِل کو مٹانے آئے ہیں
مفتی مصطفٰی رضا خان