حسرت بھرے دلوں سے ہم آئے ہیں لوٹ کر
ہے چاک چاک ہجر میں یہ سینہ و جگر
Hasrat bhare dilo se hum aaye hain laut kar
Hai chaak chaak hijr mein ye seena o jigar
اچّھا لگے گا اب ہمیں کیسے وطن میں گھر
افسوس چھوڑ آئے محمد کا پاک در
Accha lage ga ab humein kaise watan mein ghar
Afsos chhod aaye Muhammad ka paak dar
ہم کو تو اِس لئے ہے مدینہ عزیز تر
اس میں جنابِ رحمتِ عالم ہیں جلوہ گر
Hum ko to is liye hai Madina azeez tar
Is mein janab-e-Rahmat-e-Aalam hain jalwa gar
ایساسُکون جا کے میں ڈھونڈوں گا اب کدھر!
جیسا سُکون تھا مجھے روضے کو دیکھ کر
Aisa sukoon ja ke mein dhoondoon ga ab kidhar!
Jaisa sukoon tha mujhe roza ko dekh kar
وہ سبز گنبد اور وہ مینار چُھٹ گئے
سرکار کا مدینہ ہم آئے ہیں چھوڑ کر
Woh sabz gunbad aur woh meenar chhutt gaye
Sarkar ka Madina hum aaye hain chhod kar
میٹھا مدینہ ہائے! نگاہوں سے چھپ گیا
اے آنکھ! خون رولے تُو رونا ہے جس قَدَر
Meetha Madina haaye! nigahon se chhup gaya
Ae aankh! khoon role tu rona hai jis qadar
دل خون اُگل رہا تھا مرا ہجرِ شاہ میں
جب چل پڑا تھا شہرِ مدینہ کو چھوڑ کر
Dil khoon ugal raha tha mera hijr-e-Shah mein
Jab chal pada tha shehr-e-Madina ko chhod kar
اشکوں کی لگ گئی تھی جھڑی میری آنکھ سے
چُھوٹا تھا جب مدینہ میں رویا تھا پھوٹ کر
Ashkon ki lag gayi thi jhari meri aankh se
Chhutta tha jab Madina mein roya tha phoot kar
کُوچے میں شاہِ کون و مکاں کے سُکون تھا
آتا تھا لطف گنبدِ خَضرا کو دیکھ کر
Kooche mein Shah-e-Kon o Makaan ke sukoon tha
Aata tha lutf gunbad-e-Khazra ko dekh kar
بہتر ہے موت فُرقتِ طیبہ سے بالیقیں
مرجاتا کاش! آقا مدینے کی خاک پر
Behtar hai maut furqat-e-Taiba se ba-yaqeen
Mar jaata kaash! Aaqa Madine ki khaak par
روتا رہوں تڑپتا رہوں چین ہی نہ آئے
غم اپنا ایسا دو مجھے اے شاہِ بحروبر
Rota rahoon tadapta rahoon chain hi na aaye
Gham apna aisa do mujhe ae Shah-e-Behr o Bar
سوزو گداز اِس کی فَضاؤں میں چار سو
پُرکیف و پُرسکون ہے سرکار کا نگر
Soz o gudaaz is ki faza’on mein chaar soo
Purkaiw o pursukoon hai Sarka ka nagar
مجھ کو بقیعِ پاک میں دوگز زمین دو
حسنین کے طفیل، مدینے کے تاجور
Mujh ko Baqee’-e-paak mein do gaz zameen do
Hasnain ke tufail, Madine ke Tajwar
دنیا کے رنج مَیٹ کے غم اپنا دے اِسے
بدکار پر ہو ایسی مِرے مصطَفٰے نظر
Duniya ke ranj mait ke gham apna de ise
Badkaar par ho aisi mere Mustafa nazar
عطارؔ کر رہا ہے یہ رو رو کے التجا
پھر سے بلائیے گا مدینے میں جلد تر
Attar kar raha hai ye ro ro ke iltija
Phir se bulaiye ga Madine mein jald tar
Share This Naat
Share with friends and family
حسرت بھرے دلوں سے ہم آئے ہیں لوٹ کر
الیاس عطار قادری