گو ذلیل و خوار ہوں کر دو کرم
پر سگِ دربار ہوں کر دو کرم
Go zaleel o khaar hoon kar do karam
Par sag e darbaar hoon kar do karam
Yaa Rasool Allah! Rahmat ki nazar
Haazir e darbaar hoon kar do karam
یارسولَ اللہ!رحمت کی نظر
حاضِرِ دربار ہوں کر دو کرم
Rahmato ki bheek lene ke liye
Haazir e darbaar hoon kar do karam
رَحمتوں کی بھیک لینے کے لئے
حاضِرِ دربار ہوں کر دو کرم
Dard e isyaan ki dawa ke waaste
Haazir e darbaar hoon kar do karam
دردِ عِصیاں کی دوا کے واسِطے
حاضِرِ دربار ہوں کر دو کرم
Apna gham do chashm e nam do dard e dil
Haazir e darbaar hoon kar do karam
اپنا غم دو چشمِ نَم دو دردِ دل
حاضِرِ دربار ہوں کر دو کرم
Aah! palle kuch nahi husn e amal!
Muflis o nadaar hoon kar do karam
آہ! پلّے کچھ نہیں حُسنِ عمل!
مُفلس و نادار ہوں کر دو کرم
Jazba e husn e amal hai aur na ilm
Naqis o bekaar hoon kar do karam
جذبۂ حُسنِ عمل ہے اور نہ علم
ناقِص و بیکار ہوں کر دو کرم
Aasiyon mein koi hum palla na ho!
Haaye woh badkaar hoon kar do karam
عاصِیوں میں کوئی ہم پَلّہ نہ ہو!
ہائے وہ بدکار ہوں کر دو کرم
Hai taraqqi par gunaahon ka maraz
Aah! woh beemaar hoon kar do karam
ہے ترقّی پر گناہوں کا مَرَض
آہ! وہ بیمار ہوں کر دو کرم
Tum gunahgaaron ke ho aaqa shafee
Mein bhi to haq daar hoon kar do karam
تم گنہگاروں کے ہو آقا شَفیع میں
بھی تو حق دار ہوں کر دو کرم
Daulat e ikhlaaq se mehroom hoon
Haaye! badguftaar hoon kar do karam
دولتِ اَخلاق سے محروم ہوں
ہائے! بدگُفتار ہوں کر دو کرم
Aankh de kar mudda poora karo
Taalib e deedaar hoon kar do karam
آنکھ دے کر مُدّعا پورا کرو
طالبِ دیدار ہوں کر دو کرم
Dost, dushman hogaye yaa Mustafaa
Bekas o naachaar hoon kar do karam
دوست، دشمن ہوگئے یامصطَفٰے
بیکس و ناچار ہوں کر دو کرم
Kar ke tauba phir gunah karta hai jo
Mein wohi Attar hoon kar do karam
کر کے توبہ پھر گُنہ کرتا ہے جو
میں وُہی عطارؔ ہوں کر دو کرم
Share This Naat
Share with friends and family
گو ذلیل و خوار ہوں کر دو کرم
الیاس عطار قادری