دکھایا جب زلیخا نے جمال ِ حضرت یوسف
تو انگلی کاٹ لی اپنی سبھی نے ، فرطِ حیرت میں
Dikhaya jab Zulaikha ne jamal-e-Hazrat Yusuf
To ungli kaat li apni sabhi ne, farat-e-hairat mein
Bara charcha tha is qissa ka bazar-e-mohabbat mein
Bayan karte rahe shayar ise husn-e-aqeedat mein
بڑا چرچہ تھا اس قصّہ کا بازارِ محبت میں
بیاں کرتے رہے شاعر اسے حسنِ عقیدت میں
Ik aur qissa hai bazar-e-ishq mein mashhoor
Chuna gaya jise deewar mein "Anar Kali"
Bohat hi shor hai duniya mein is kahani ka
Suno to kaan ko lagti hai dastan bhali
اِک اور قصّہ ہے بازارِ عشق میں مشہور
چُنا گیا جسے دیوار میں " انار کلی "
Main ab woh zikr sunata hoon jisko sun kar log
Tamam bhool gaye, qissa-e-"Anar Kali"
Jahan pe zikr-e-Zulaikha ki dastaan hai khamosh
Jahan pe sakta ke aalam mein hai "Anar Kali"
Maqam ishq ik aisa bhi hai Adeebؔ jahan
Khushi se sar ko katate hain, aashiqan-e-nabi
بہت ہی شور ہے دنیا میں اس کہانی کا
سنو تو کان کو لگتی ہے داستان بھلی
Jo dekhte rukh-e-shaq al qamar to, kya hota?
Fida hain sun ke faqat naam jin ke sheedai
میں اب وہ ذکر سناتا ہوں جس کو سن کر لوگ
تمام بھول گئے ، قصۂ " انار کلی "
Ab aaiye dar-e-Shah-e-Umam pe chalte hain
Jahan falak se barasti hai ishq ki masti
Farogh-e-husn wahin hai, urooj-e-ishq wahin
Jahan pahunch ke hoti hai, buland har pasti
جہاں پہ ذکرِ زلیِخا کی داستاں ہے خموش
جہاں پہ سکتہ کے عالم میں ہے " انار کلی "
Ek ummati jo tarapta tha door, barson se
Huyi jo Rauza-e-Aqdas pe haazri us ki
Lagayi jaaliyan aankhon se, khoob roya woh
Na poochhiye dil-e-aashiq ki kefiyat kya thi
Jab aaya waqt judai ka Sheher-e-Tayba se
To us ke dil ki sada aah ban ke yun nikli
مقام عشق اک ایسا بھی ہے ادیبؔ جہاں
خوشی سے سر کو کٹاتے ہیں ، عاشقانِ نبی
Madina se na jaoon ga, mujhe deewar mein chun do
Bhale mujh ko kisi koocha kisi bazar mein, chun do
Madina se na jaoon ga, mujhe deewar mein chun do
جو دیکھتے رُخِ شق القمر تو ، کیا ہوتا ؟
فدا ہیں سن کے فقط نام جن کے شیدائی
Milegi bheek jo us par hi pal jaoon ga main Aaqa
Ab is darbar se uth kar nahi jaoon ga main Aaqa
Uthaye ga koi mujh ko to mar jaoon ga main Aaqa
Fana ho kar ghubar-e-rah ban jaoon ga main Aaqa
Baghole ban ke aayegi hawa mujh ko urane ko
Main darya ban ke rooon ga use itna sunane ko
اب آئیے درِ شاہِ اُمم پہ چلتے ہیں
جہاں فلک سے برستی ہے عشق کی مستی
Madina se na jaoon ga, mujhe deewar mein chun do
Bhale mujh ko kisi koocha kisi bazar mein chun do
Madina se na jaoon ga, mujhe deewar mein chun do
فروغِ حسن وہیں ہے ، عروجِ عشق وہیں
جہاں پہنچ کے ہوتی ہے ، بلند ہر پستی
Bana do abr aisa, koocha-o-bazar par barso
Faseel sheher pe barso kahsaar par barso
Mujhe shabnam bana do woh ke har gulzar par barso
Bana do barg-e-gul din raat us darbar par barso
Magar thehro! mujhe aansoo bana do nok-e-mizhgaan par
Agar barso to ye keh kar dar-e-sarkaar par barso
اک اُمتی جو تڑپتا تھا دور ، برسوں سے
ہوئی جو روضۂ اقدس پہ حاضری اس کی
Madina se na jaoon ga, mujhe deewar mein chun do
Bhale mujh ko kisi koocha kisi bazar mein, chun do
Madina se na jaoon ga, mujhe deewar mein chun do
لگائی جالیاں آنکھوں سے، خوب رویا وہ
نہ پوچھیے دلِ عاشق کی کیفیت کیا تھی
Mere chara-garo itna to mujh ko aasra de do
Madina ho mera madfan, mujhe thodi si ja de do
Jo dena hai mujhe is sheher mein, behar-e-Khuda de do
Agar kuch bhi nahi to mujh ko ye saza de do
Mujhe pathar bana do to duayein dil se doon ga main
Bohat aaraam se deewar-e-Tayba mein rahoon ga main
جب آیا وقت جدائی کا شہرِ طیبہ سے
تو اس کے دل کی صدا آہ بن کے یوں نکلی
Madina se na jaoon ga, mujhe deewar mein chun do
Bhale mujh ko kisi koocha kisi bazar mein, chun do
Madina se na jaoon ga, mujhe deewar mein chun do
مدینہ سے نہ جاؤں گا ، مجھے دیوار میں چُن دو
بھلے مجھ کو کسی کوچہ کسی بازار میں ، چُن دو
Sharaf ho daimi is haazri ka, ye dua mangi
Rahon jaroob kash main is gali ka ye dua mangi
Yahin ho khatam qissa zindagi ka, ye dua mangi
Waseela le ke phir bint-e-Nabi ka ye dua mangi
Bulaya hai mujhe dar par to phir ye bhi karam kar do
Safeena doob jaye wapsi ka, ye dua mangi
مدینہ سے نہ جاؤں گا ، مجھے دیوار میں چُن دو
ملے گی بھیک جو اُس پر ہی پل جاؤں گا میں آقا
Madina se na jaoon ga, mujhe deewar mein chun do
Bhale mujh ko kisi koocha kisi bazar mein, chun do
Madina se na jaoon ga, mujhe deewar mein chun do
اب اس دربار سے اُٹھ کر نہیں جاؤں گا میں آقا
اٹھائے گا کوئی مجھ کو تو مر جاؤں گا میں آقا
Bas gayi boo-e-Madina mere afkaron mein
Rooh phirti hai yahan dasht mein kehsaaron mein
Meri toqeer hi kya, main hoon gunahgaron mein
Phir bhi hoon sheher-e-Nabi tere talabgaaron mein
Qurbat-e-sheher-e-Madina ki hai bas ye soorat
Koi chun de mujhe is sheher ki deewaron mein
فنا ہو کر غبارِ راہ بن جاؤں گا میں آقا
بگولے بن کے آئے گی ہوا مجھ کو اُڑانے کو
Madina se na jaoon ga, mujhe deewar mein chun do
Bhale mujh ko kisi koocha kisi bazar mein, chun do
Madina se na jaoon ga, mujhe deewar mein chun do
میں دریا بن کے روؤں گا اسے اتنا سنانے کو
مدینہ سے نہ جاؤں گا ، مجھے دیوار میں چُن دو
Kisi deewar mein chun dein to main doon ga dua har dam
Ghulaman-e-Nabi, phir aayein ge beher-e-dua har dam
Karen ge jab woh darbar-e-Nabi mein iltija har dam
Sahara lein ge mera aashiqan-e-Mustafa har dam
Lagayein ge jab apne kaan woh deewar se dar se
Adeebؔ-e-khush nawa ki bhi sada aaye gi pathar se
بھلے مجھ کو کسی کوچہ کسی بازار میں چُن دو
مدینہ سے نہ جاؤں گا ، مجھے دیوار میں چُن دو
Madina se na jaoon ga, mujhe deewar mein chun do
Bhale mujh ko kisi koocha kisi bazar mein, chun do
Madina se na jaoon ga, mujhe deewar mein chun do
بنا دو ابر ایسا ، کوچۂ و بازار پر برسوں
فصیل شہر پہ برسوں کہسار پر برسوں
مجھے شبنم بنا دو وہ کہ ہر گلزار پر برسوں
بنا دو برگِ گُل دن رات اُس دربار پر برسوں
مگر ٹھیرو! مجھے آنسو بنا دو نوک ِ مژگاں پر
اگر برسوں تو یہ کہہ کر درِ سرکار پر برسوں
مدینہ سے نہ جاؤں گا ، مجھے دیوار میں چُن دو
بھلے مجھ کو کسی کوچہ کسی بازار میں،چُن دو
مدینہ سے نہ جاؤں گا ، مجھے دیوار میں چُن دو
میرے چارہ گرو اتنا تو مجھ کو آسرا دے دو
مدینہ ہو میرا مدفن ، مجھے تھوڑی سی جا دے دو
جو دینا ہے مجھے اس شہر میں ، بہرِ خدا دے دو
اگر کچھ بھی نہیں تو مجھ کو یہ سزا دے دو
مجھے پتھر بنا د و تو دعائیں د ل سے دوں گا میں
بہت آرام سے دیوارِ طیبہ میں رہوں گا میں
مدینہ سے نہ جاؤں گا ، مجھے دیوار میں چُن دو
بھلے مجھ کو کسی کوچہ کسی بازار میں، چُن دو
مدینہ سے نہ جاؤں گا ، مجھے دیوار میں چُن دو
شرف ہو دائمی اس حاضری کا ، یہ دعا مانگی
رہوں جاروب کش میں اس گلی کا یہ دعا مانگی
یہیں ہو ختم قصہ زندگی کا ، یہ دعا مانگی
وسیلہ لے کے پھر بنتِ نبی کا یہ دعا مانگی
بلایا ہے مجھے در پر تو پھر یہ بھی کرم کر دو
سفینہ ڈوب جائے واپسی کا ، یہ دعا مانگی
مدینہ سے نہ جاؤں گا ، مجھے دیوار میں چُن دو
بھلے مجھ کو کسی کوچہ کسی بازار میں،چُن دو
مدینہ سے نہ جاؤں گا ، مجھے دیوار میں چُن دو
بس گئی بوئے مدینہ میرے افکاروں میں
روح پھرتی ہے یہاں دشت میں کہساروں میں
میری توقیر ہی کیا ، میں ہوں گنہ گاروں میں
پھر بھی ہوں شہرِ نبی تیرے طلب گاروں میں
قربتِ شہرِ مدینہ کی ہے بس یہ صورت
کوئی چُن دے مجھے اس شہر کی دیواروں میں
مدینہ سے نہ جاؤں گا، مجھے دیوار میں چُن دو
بھلے مجھ کو کسی کوچہ کسی بازار میں ، چُن دو
مدینہ سے نہ جاؤں گا ، مجھے دیوار میں چُن دو
کسی دیوار میں چُن دیں تو میں دوں گا دعا ہر دم
غلامانِ نبی ، پھر آئیں گے بہرِ دعا ہر دم
کریں گے جب وہ دربار نبی میں التجا ہر دم
سہارا لیں گے میرا عاشقانِ مصطفیٰ ہر دم
لگائیں گے جب اپنے کان وہ دیوار سے در سے
ادیبِؔ خوش نوا کی بھی صدا آئے گی پتھر سے
مدینہ سے نہ جاؤں گا ، مجھے دیوار میں چُن دو
بھلے مجھ کو کسی کوچہ کسی بازار میں، چُن دو
مدینہ سے نہ جاؤں گا ، مجھے دیوار میں چُن دو
Share This Naat
Share with friends and family
دکھایا جب زلیخا نے جمال ِ حضرت یوسف
حضرت ادیب رائے پوری