بلا لو پھر مجھے اے شاہِ بحرو بَر مدینے میں
میں پھر روتا ہوا آؤں تِرے دَر پر مدینے میں
Bula lo phir mujhe ae Shah-e-Behar-o-Bar madine mein
Mein phir rota hua aaon tire dar par madine mein
میں پہنچوں کوئے جاناں میں گریباں چاک سینہ چاک
گرا دے کاش مجھ کو شوق تڑپا کر مدینے میں
Mein pohnchun koe jaanan mein girebaan chaak seenah chaak
Gira de kaash mujh ko shauq tarrpa kar madine mein
مدینے جانے والو جاؤ جاؤ فی امانِ اللہ
کبھی تو اپنا بھی لگ جائے گا بستر مدینے میں
Madine jane walo jao jao fi amanullah
Kabhi to apna bhi lag jaye ga bastar madine mein
سلامِ شوق کہنا حاجیو میرا بھی رو رو کر
تمہیں آئے نظر جب روضئہ انور مدینے میں
Salam-e-shauq kehna haji yo mera bhi ro ro kar
Tumhein aaye nazar jab rooza-e-anwar madine mein
پیامِ شوق لیتے جاؤ میرا قافِلے والو
سنانا داستانِ غم مری رو کر مدینے میں
Paigham-e-shauq lete jao mera qaaflay walo
Sunana daastan-e-gham meri ro kar madine mein
مِرا غم بھی تو دیکھو میں پڑا ہوں دُور طیبہ سے
سُکوں پائے گا بس میرا دلِ مُضطَر مدینے میں
Mera gham bhi to dekho mein para hoon door Tayyaba se
Sukoon paaye ga bas mera dil-e-muztar madine mein
نہ ہو مایوس دیوانو پکارے جاؤ تم ان کو
بُلائیں گے تمہیں بھی ایک دن سرور مدینے میں
Na ho mayoos deewano pukare jao tum un ko
Bulayen ge tumhein bhi aik din sarwar madine mein
بُلا لو ہم غریبوں کو بُلا لو یارسولَ اللہ
پئے شَبِیّر و شَبَّر فاطِمہ حیدر مدینے میں
Bula lo hum gareebon ko bula lo ya Rasool Allah
Paaye Shabbir o Shabbar Fatima Haider madine mein
خدایا واسطہ دیتا ہوں میرے غوثِ اعظم کا
دکھا دے سبز گنبد کا حسیں منظر مدینے میں
Khudaya wastah deta hoon mere Ghous-e-Azam ka
Dikha de sabz gumbad ka haseen manzar madine mein
وسیلہ تجھ کو بوبکر و عمر، عثمان و حیدر کا
الٰہی تُو عطا کر دے ہمیں بھی گھر مدینے میں
Waseela tujh ko Bobakr o Umar, Usman o Haider ka
Ilahi tu ata kar de humein bhi ghar madine mein
مدینے جب میں پہنچوں کاش ایسا کیف طاری ہو
کہ روتے روتے گرجاؤں میں غش کھا کر مدینے میں
Madine jab mein pohnchun kaash aisa kaif taari ho
Ke rote rote gir jaon mein ghash khakar madine mein
نِقابِ رُخ الٹ جائے ترا جلوہ نظر آئے
جب آئے کاش! تیرا سائلِ بے پر مدینے میں
Niqab-e-ru khula jaye tera jalwa nazar aaye
Jab aaye kaash! tera saail-e-bepar madine mein
جو تیری دید ہو جائے تو میری عید ہو جا ئے
غم اپنا دے مجھے عیدی میں بلوا کر مدینے میں
Jo teri deed ho jaye to meri eid ho jaye
Gham apna de mujhe eidi mein bulwa kar madine mein
مدینے جوں ہی پہنچا اشک جاری ہوگئے میرے
دمِ رخصت بھی رویا ہچکیاں بھر کر مدینے میں
Madine jon hi pohncha ashk jari ho gaye mere
Dum-e-rukhsat bhi roya hichkian bhar kar madine mein
مدینے کی جدائی عاشقوں پر شاق ہوتی ہے
وہ روتے ہیں تڑپ کر ہچکیاں بھر کر مدینے میں
Madine ki judaai ashiqon par shaq hoti hai
Woh rote hain tarrap kar hichkian bhar kar madine mein
کہیں بھی سوز ہے دنیا کے گلزاروں میں باغوں میں ؟
فَضا پُرکیف ہے لو دیکھ لو آکر مدینے میں
Kahin bhi soz hai duniya ke gulzaron mein baghon mein?
Fiza purkaif hai lo dekh lo aakar madine mein
وہاں اک سانس مل جائے یِہی ہے زِیست کا حاصل
وہ قسمت کا دھنی ہے جو گیا دم بھر مدینے میں
Wahan ek saans mil jaye yehi hai zeest ka haasil
Woh qismat ka dhanee hai jo gaya dam bhar madine mein
مدینہ جنَّتُ الفردوس سے بھی اَولی و اعلٰی
رسولِ پاک کا ہے روضۂ انور مدینے میں
Madina Jannat-ul-Firdaus se bhi awla o aala
Rasool-e-Pak ka hai Roz-e-Anwar madine mein
چلو چوکھٹ پہ ان کی رکھ کے سرقربان ہو جائیں
حیاتِ جاوِدانی پائیں گے مر کر مدینے میں
Chalo chaukhat pe un ki rakh ke sarqurban ho jayein
Hayat-e-jawedani paain ge mer kar madine mein
مدینہ میرا سینہ ہو مرا سینہ مدینہ ہو
مدینہ دل کے اندر ہو دلِ مُضطَر مدینے میں
Madina mera seenah ho mera seenah madina ho
Madina dil ke ander ho dil-e-muztar madine mein
مجھے نیکی کی دعوت کیلئے رکّھو جہاں بھی کاش!
میں خوابوں میں پہنچتا ہی رہوں اکثر مدینے میں
Mujhe neki ki dawat ke liye rakho jahan bhi kaash!
Mein khwabon mein pohnchta hi rahun aksar madine mein
نہ دولت دے نہ ثروت دے مجھے بس یہ سعادت دے
ترے قدموں میں مرجاؤں میں رو رو کر مدینے میں
Na daulat de na sarwat de mujhe bas yeh sa’adat de
Tere qadmom mein mar jaon mein ro ro kar madine mein
عطا کر دو عطا کر دو بقیعِ پاک میں مدفن
مِری بن جائے تربت یاشہِ کوثر مدینے میں
Ata kar do ata kar do Baki’a-Pak mein madfun
Meri ban jaye turbat ya Shah-e-Kausar madine mein
مدینہ اس لیے عطارؔ جان و دل سے ہے پیارا
کہ رہتے ہیں مِرے آقا مِرے سرور مدینے میں
Madina is liye Attar jaan-o-dil se hai piara
Ke rehte hain mere Aaqa mere sarwar madine mein
Share This Naat
Share with friends and family
بلا لو پھر مجھے اے شاہِ بحرو بَر مدینے میں
الیاس عطار قادری