بِالیقیں اُس کو تو جینے کا قرینہ آگیا
جس کے لب پر ہر گھڑی ذکرِ مدینہ آگیا
Baliyaqeen us ko to jeene ka qareena aagaya
Jis ke lab par har ghari zikr e Medina aagaya
ساحِلِ جَدَّہ پہ لو اپنا سفینہ آگیا
جھوم جاؤ عاشِقو! میٹھا مدینہ آگیا
Saahil e Jaddah pe lo apna safeena aagaya
Jhoom jao aashiqo! meetha Medina aagaya
خوب مچلو جُھوم لو اور خاک اُٹھا کر چوم لو
لو وہ مکّہ آگیا دیکھو مدینہ آگیا
Khoob machlo jhoom lo aur khaak utha kar choom lo
Lo wo Makkah aagaya dekho Medina aagaya
غم غَلَط ہوجائیں گے بس مُسکراکے دیکھ لو!
غم کا مارا درپہ یاشاہِ مدینہ آگیا
Gham ghalat ho jaayein ge bas muskura ke dekh lo!
Gham ka maara dar pe ya Shaah e Medina aagaya
پاؤں میں جوتا ارے! محبوب کا کوچہ ہے یہ
ہوش کر تُو ہوش کر غافِل! مدینہ آگیا
Paaon mein joota are! mehboob ka koocha hai ye
Hosh kar tu hosh kar ghaafil! Medina aagaya
ہِجر کے ماروں کے دل میں ہُوک سی اٹھنے لگی
قافِلے طیبہ چلے حج کا مَہینا آگیا
Hijr ke maaron ke dil mein hook si uthne lagi
Qafile Taybah chale haj ka mahina aagaya
مجھ کو روتا چھوڑ کر سب قافِلے والے چلے
لوٹ کر میں غمزَدہ، شاہِ مدینہ آگیا
Mujh ko rota chhod kar sab qafile waale chale
Laut kar mein ghamzada, Shaah e Medina aagaya
موج ہر بپھری ہوئی ہے اب خدارا آئیے!
گَردِشِ طوفان میں اپنا سفینہ آگیا
Mauj har baphri hui hai ab Khudaara aayiye!
Gardish e toofaan mein apna safeena aagaya
کس قَدَر ہے بامُقدّر وہ مسلماں بھائیو!
خواب میں جس کو نظر شاہِ مدینہ آگیا
Kis qadar hai bamuqaddar wo musalmaan bhaaio!
Khawab mein jis ko nazar Shaah e Medina aagaya
اِک تبسُّم رَیز ہونٹوں کی جھلک دکھلائیے
جاں بَلَب کے اب تو ماتھے پر پسینہ آگیا
Ek tabassum raiz honton ki jhalak dikhlaaiye
Jaan balab ke ab to maathay par paseena aagaya
ٹل گیا مجھ سے عذاب اور قبر روشن ہوگئی
قبر میں میری شَہَنْشاہِ مدینہ آگیا
Tal gaya mujh se azaab aur qabar roshan ho gayi
Qabar mein meri Shahanshaah e Medina aagaya
شافِعِ محشر! مِری امداد کو اب آئیے!
حَشر میں بارِ گُنہ لیکر کمینہ آگیا
Shaafi e mahshar! meri imdaad ko ab aayiye!
Hashar mein baar e gunah le kar kameena aagaya
کیوں نہ رَشک اُس پر کریں پھر یہ جہاں کے تاجدار
ہاتھ جسکے عشقِ احمد کا خزینہ آگیا
Kyun na rashk us par karen phir ye jahaan ke taajdaar
Haath jiske ishq e Ahmad ka khazeena aagaya
عرض رَو رَو کر کروں گا جب مدینے جاؤنگا
یانبی در پر گنہگار و کمینہ آگیا
Arz ro ro kar karun ga jab Madine jaaun ga
Ya Nabi dar par gunahgaar o kameena aagaya
آپ کے لطف و کرم سے کہہ اُٹھے عطارؔ کاش!
دل مدینہ ہو گیا دل میں مدینہ آگیا
Aapke lutf o karam se keh uthe Attar kaash!
Dil Medina ho gaya dil mein Medina aagaya
Share This Naat
Share with friends and family
بِالیقیں اُس کو تو جینے کا قرینہ آگیا
الیاس عطار قادری