آہ! مَدنی قافِلہ اب جا رہا ہے لَوٹ کر
کوئی دل تھامے کھڑا ہے کوئی ہے باچشمِ تر
Aaah! Madani qafila ab ja raha hai laut kar
Koi dil thaame khada hai koi hai bachasm-e-tar
سنّتوں کی تربیَت کے قافِلوں کے قَدْر داں
جب پلٹتے ہیں گھروں کو روتے ہیں وہ پھوٹ کر
Sunnat-o ki tarbiyat ke qafilon ke qadr dan
Jab palat’tay hain gharon ko rote hain woh phoot kar
کس قَدَر خوش تھے نکل کر چلد ئے تھے گھر سے جب
اب اُداسی چھا رہی ہے ہائے !اپنے قلب پر
Kis qadr khush thay nikal kar chale gaye thay ghar se jab
Ab udasi chha rahi hai haaye! Apne qalb par
فِکْر تھی گھر کی نہ کوئی فکر کاروبار کی
لطف خو ب آتا تھا ہم کو مسجِدوں میں بیٹھ کر
Fikr thi ghar ki na koi fikr kaarobaar ki
Lutf khoob aata tha hum ko masjidon mein baith kar
جا تے ہی دنیا کے جھگڑے پھر گلے پڑ جائیں گے
کیا کریں ناچار ہیں قابو نہیں حالات پر
Jate hi duniya ke jhagray phir gale parh jaai’n ge
Kya karein nachar hain qaabu nahi halaat par
باجماعت سب نَمازیں اور تہجُّد کے مزے
اتنی آسانی سے پھر مل جا ئیں گے کیا جا کے گھر؟
Bajamaat sab namazain aur tahajjud ke maze
Itni aasaani se phir mil jaae’n ge kya ja ke ghar?
یاخدا! نکلوں میں مدنی قافلوں کیساتھ کاش!
سنّتوں کی تربیّت کے واسطے پھر جلد تر!!
Ya Khuda! Nikloon mein madani qafilon ke saath kaash!
Sunnat-o ki tarbiyat ke waaste phir jald tar!!
ہائے! سارا وقت میرا غفلتوں میں کٹ گیا
آہ! کب ہو گا مُیَسَّر پھر مبارک یہ سفر
Haaye! Saara waqt mera ghaflaton mein kat gaya
Aaah! Kab ho ga muyassar phir mubarak yeh safar
مَدنی ماحول اور مَدنی قافِلے والوں کی کچھ
بھی نہ کی ہے قدَرْ ہا ئے! ہوں میں ناداں کس قَدَر
Madani mahol aur madani qafile walon ki kuch
Bhi na ki hai qadr haaye! Hoon mein nadan kis qadr
مسجدوں کا کچھ ادب ہا ئے! نہ مجھ سے ہو سکا
از طفیلِ مصطفٰے فرما الٰہی درگزر
Masjidon ka kuch adab haaye! Na mujh se ho saka
Az tafael-e-Mustafa farma ilahi dar guzar
آہ! شیطاں ہر گھڑی ہر وقت غالب ہی رہا
عادتِ عصیاں نے رکھ دی توڑ کر ہائے! کمر
Aah! Shaitaan har ghari har waqt ghalib hi raha
Aadat-e-‘isyaan ne rakh di tod kar haaye! Kamar
خوب خدمت سنّتوں کی ہم سدا کرتے رہیں
مَدنی ماحول اے خدا ہم سے نہ چھو ٹے عمر بھر
Khoob khidmat sunnat-on ki hum sada karte rahein
Madani mahol ae Khuda hum se na chhoote umar bhar
اِس عَلاقے والے سارے بھائیوں کا شکریہ
ساتھ جو دیتے رہے ہیں قافلے کا سر بسر
Is ilaqay wale saaray bhaiyon ka shukriya
Saath jo dete rahe hain qafile ka sar-e-basar
سنّتوں کی تربیت کے واسطے نکلا تھا میں
ہا ئے پر سوتا رہا غفلت کی چادر تان کر
Sunnat-on ki tarbiyat ke waaste nikla tha mein
Haaye par sota raha ghaflat ki chadar taan kar
یارسولَ اللہ اپنے در پہ اب بلوایئے
ہو نصیب آقاہمیں میٹھے مدینے کا سفر
Ya Rasool-Allah apne dar pe ab bulwaiye
Ho naseeb aaqa hamein meethay Madeene ka safar
ہے دعا عطّارؔ کی: ’’اس کی ہو حتمی مغفرت‘‘
قافلوں میں عمر بھر کرتا رہے جو بھی سفر
Hai dua ‘Attar ki: “Is ki ho hatmi maghfirat”
Qafilon mein umar bhar karta rahe jo bhi safar
Share This Naat
Share with friends and family
آہ! مَدنی قافِلہ اب جا رہا ہے لَوٹ کر
الیاس عطار قادری