Loading...
Manqabat

زینبؑ، نبیؐ کا ناز، اِمامت کی آبرُو

زینبؑ، نبیؐ کا ناز، اِمامت کی آبرُو جس کے شرف کی دھوم ہے عالم میں چار سو شرم و حیا کی جھیل ، شرافت کی آبجوُ جبریؔل جس کا نام نہ لیتا ہو بے وضو وہ جس کا ذکر سن کے فضا عطر بیز ہے تعظیم دیکھنا کہ قلم سجدہ ریز ہے بزمِ نِساء کی صدر، مصائب میں حق شناس جس کی رِدا تھی دیں کے لیے خُمس میں لباس جس کا وجود، حق کے ارادوں کا اقتباس کو ثر کی موج بن گئی جس کے لبوں کے پیاس جو لُٹ کے بھی وجودِ خُدا کی دلیل تھی اپنی صداقتوں کی جو تنہا وکیل تھی
Zainab(a.s.), Nabi(s.a.w) ka naaz, imamat ki aabro Jis ke sharaf ki dhoom hai aalam mein chaar soo Sharam o haya ki jheel, sharafat ki aabju Jibra'il jis ka naam na leta ho be wuzu Wo jis ka zikr sun ke faza ittar baiz hai Tazeem dekhna ke qalam sajda raiz hai
مہکا گئی جو اپنے چمن کی کلی کلی جس نے حُسینیّت کو سجایا گلی گلی کانٹوں بھرے سفر میں جہاں تک چلی چلی لیکن سِکھا گئی ہے جہاں کو علیؑ علیؑ اِسلام بچ گیا یہ اسی کا کمال تھا ورنہ خدا کے دیں کا تعارف محال تھا
Bazm-e-nisa ki sadr, masaib mein haq shanas Jis ki rida thi deen ke liye khums mein libaas Jis ka wajood, haq ke iradon ka iqtebas Kausar ki mauj ban gayi jis ke labon ke pyaas Jo lut ke bhi wajood-e-Khuda ki daleel thi Apni sadaqaton ki jo tanha wakeel thi
ہرچند اُس کے باغ کی ہر شاخ جھڑ گئی لیکن مثالِ برق ہواؤں سے لڑ گئی بھائی کے ساتھ ساتھ اصولوں پہ اَڑ گئی زینبؑ ضمیرِ سنگ میں آئینے جَڑ گئی بھائی سے یوں بہن نے تڑپ کر عَلَم لیا آخر یزیدیت کو فتح کر کے دَم لیا
Mehka gayi jo apne chaman ki kali kali Jis ne husyaniyat ko sajaya gali gali Kaanton bhare safar mein jahan tak chali chali Lekin sikha gayi hai jahan ko Ali(a.s.) Ali(a.s.) Islam bach gaya ye usi ka kamaal tha Warna Khuda ke deen ka taaruf mahaal tha
طاعت میں بے مثال، شجاعت میں بے بدل قدموں میں بھی ثبات، ارادوں میں بھی اٹل سیرت میں بُردبار، بصیرت میں بے خلل معیار با وقار تو گفتار بَر محل انساں کو زندگی کا قرینہ سِکھا گئی زینبؑ حُسینیت کو بھی جینا سِکھا گئی
Harchand us ke baagh ki har shaakh jhad gayi Lekin misal-e-barq hawaon se ladh gayi Bhai ke saath saath usoolon pe ar gayi Zainab(a.s.) zameer-e-sang mein aayine jad gayi Bhai se yun behan ne tadap kar alam liya Aakhir Yazidiyat ko fatah karkay dam liya
اللہ رے عزم و ہمّتِ بنتِ شہِ نجف حالات غم بجاں تھے تو جذبات سر بکف ہر چند ریزہ ریزہ تھا احساس کا صدف پھر بھی بصد خروش چلی شام کی طرف ظلمت کو عکسِ صبحِ درخشاں بنا دیا پاؤں کے آبلوں کو گلستاں بنا دیا
Taat mein bemisaal, shujaat mein bedal Qadmon mein bhi sabat, iradon mein bhi atal Seerat mein burdabar, baseerat mein bekhalal Meyar bawqaar to guftaar bar mahal Insaan ko zindagi ka qareena sikha gayi Zainab(a.s.) Husayniyat ko bhi jeena sikha gayi
زنّداں میں حریّت کے دریچوں کو وا کیا ہر فرضِ کِردگار اُجڑ کر ادا کیا اِسلام کو حسینؑ سا بھائی عطا کیا پھر بھی یہ پوچھتے ہو کہ زینبؑ نے کیا کیا دیں کی خزاں کو تھی جو ضرورت بہار کی زینبؑ نے ہنس کے چادرِ زہرؑا نثار کی
Allah re azm o himmat-e-bint-e-shah-e-Najaf Halaat gham baja tha to jazbat sar bakaf Harchand reza reza tha ehsas ka sadaf Phir bhi basad kharosh chali shaam ki taraf Zulmat ko aks-e-subh-e-darakhshan bana diya Paaon ke aablon ko gulistan bana diya
پردے میں رہ کے ظلم کے پردے اُلٹ گئی پہنی رَسن تو ظلم کی زنجیر کٹ گئی نظریں اُٹھیں تو جَبر کی بدلی بھی چھَٹ گئی لَب سی لیے تو ضبط میں دنیا سمٹ گئی بولی تو پتّھروں کو پگھلنا سِکھا گئی اِنساں کو لغزشوں میں سنبھلنا سکھا گئی مریمؔ مزاج، عرش مکاں، آسماں قدم عصمت مآب، خلدِ زمیں، کہکشاں حرم زہرؑا شعور، حاجرہ خو، مصطفےٰؐ حشم خالق صفت، کلیمِ زباں، مرتضےٰ کرم بہرِ ستم یہ صبر کی شمشیر بن گئی زینب دیارِ شام میں شبّیر بن گئی
Zindan mein hurriyat ke darichon ko wa kiya Har farz-e-kirdgar ujad kar adaa kiya Islam ko Husayn(a.s.) sa bhai ata kiya Phir bhi ye pochte ho ke Zainab(a.s.) ne kya kiya Deen ki khizaan ko thi jo zarurat bahaar ki Zainab(a.s.) ne hans ke chadar-e-Zahra(a.s.) nisaar ki
دیکھا جو کربلا میں دِل دیں کا اِنتّشار نکلی نیامِ خیمہ سے شمشیرِ کردگار ملنے لگا زمیں میں تشدّد کا اقتدار مجبُور ہو کے رہ گیا شاہی کا اِختیار حملہ کیا تو کر گئی اعلانِ عام بھی تا حشر اب نہ لے کوئی بیعت کا نام بھی
Pardey mein reh ke zulm ke perde ulat gayi Pehni rasan to zulm ki zanjeer kat gayi Nazrein uthin to jabr ki badli bhi chat gayi Lab si liye to zabat mein duniya simat gayi Boli to paththron ko pighalna sikha gayi Insan ko lagzishon mein sambhalna sikha gayi
روحِ وفا، مزاجِ حیا، پیکرِ حجاب وہ جس کے سائے سے بھی گریزاں تھا آفتاب لیکن گہن میں دیکھ کے زہرؑا کا ماہتاب آیا کچھ اس طرح سے طبیعت میں انقلاب بعد از حسینؑ صبر کی عکّاس بن گئی بنتِ علیؑ جلال میں عبّاس بن گئی
Maryam(a.s.) mizaaj, arsh makaan, aasmaan qadam Ismat maab, khald-e-zameen, kahkashaa haram Zahra(a.s.) shaoor, Hajrah(a.s.) khoo, Mustafa(s.a.w.) hasham Khaliq sifat, Kaleem-e-zubaan, Murtaza(a.s.) karam Behr-e-sitam ye sabr ki shamsheer ban gayi Zainab(a.s.) deyar-e-Shaam mein Shabbir ban gayi
گِرتے ہُوئے عَلم کو سنبھالا کچھ اس طرح بھائی کے خوں سے دیں کو اُجالا کچھ اس طرح تاجِ شہی فضا میں اُچھالا کچھ اس طرح نطقِ پَدر میں لہجے کو ڈھالا کچھ اس طرح ہر بات ذوالفقار کی جھنکار بن گئی پردہ نشیں تھی حیدؑرِ کرار بن گئی
Dekha jo Karbala mein dil deen ka int-e-shaar Nikli niyam-e-khaimah se shamsheer-e-Kirdgar Milne laga zameen mein tashddud ka ikhtiyar Majboor ho ke reh gaya shahi ka ikhtiyar Hamla kiya to kar gayi ilan-e-aam bhi Ta hashr ab na le koi bai'at ka naam bhi
طے ہوچکے جو صبرِ مسلسل کے مرحلے دیکھو وہ لب ہلے وہ کھلے دیں کے مسْلے چَونکے خُمارِ خواب سے مدّت کے ولولے زینبؑ جگا رہی ہے سرِ شام زلزلے آواز گونجتی ہے جو عرشِ برین پر جبرؔیل پَر بچھائے ہُوئے ہے زمین پر
Ruh-e-wafa, mizaaj-e-haya, paikar-e-hijaab Wo jis ke saaye se bhi girezaan tha aaftaab Lekin gahan mein dekh ke Zahra(a.s.) ka mahtab Aaya kuch is tarah se tabiyat mein inqilaab Ba'ad az Husayn(a.s.) sabr ki akkaas ban gayi Bint-e-Ali(a.s.) jalaal mein Abbas ban gayi
لو گو زمیں بھی ہم ہیں، فلک بھی فضا بھی ہم حق آشنا بھی، خالِقِ حق کی رضا بھی ہم لوح و قلم بھی ہم ہیں، قدر بھی قضا بھی ہم عادل بھی ہم، قسیمِ جزا و سزا بھی ہم دیکھو ہمیں کہ ہم ہی رُخِ ذُوالجلال ہیں پہچان لو کہ ہم ہی محمّدؐ کی آل ہیں
Girte hue alam ko sambhaala kuch is tarah Bhai ke khoon se deen ko ujala kuch is tarah Taaj-e-shahi faza mein uchhala kuch is tarah Nutq-e-pidar mein lehje ko dhaala kuch is tarah Har baat Zulfiqar ki jhankaar ban gayi Parda-nasheen thi Haider(e) Karrar ban gayi
سوچو کجا یہ رنج و محن اور ہم کجا دیکھو کجا یہ طوق ؤ رسن اور ہم کجا لوگو کجا یہ سُرخ کفن اور ہم کجا بولو، کجا یہ بھیڑ، گھٹن اور ہم کجا پوچھو، مرے چمن کے شگوفے کدھر گئے ؟ کتنے یتیم تھے جو سفر ہی میں مرَگئے ؟ یہ بے رِدا اَسیر محمدؐ کے گھر کے ہیں سارے ہی تشنہ لب ہیں اور آٹھوں پہر کے ہیں مہمان کچھ یتیم یہاں رات بھَر کے ہیں پاؤں میں آبلے بھی اَبھی تک سفر کے ہیں تحریر کس طرح کی یہ لَوحِ جہاں پہ ہے منبر پہ بے نماز، نمازی سِناں پہ ہے کھُلنے لگی وہ بات جو اب تک تھی راز میں آیا جو زلزلہ سا ضمیرِ حجاز میں یہ احتجاج بارگہِ بے نیاز میں یارَب ! سرِ حسینؑ کٹے اور نماز میں یہ کہہ کے جب حسینؑ کو دیکھا تو رُک گئی زینبؑ خموش ہو کے سکینہؑ پہ جُھک گئی
Tay ho chuke jo sabr-e-musalsal ke marhale Dekho wo lab hile wo khule deen ke masle Chonke khumar-e-khawab se muddat ke walwle Zainab(a.s.) jaga rahi hai sar-e-shaam zalzale Awaaz goonjti hai jo arsh-e-barin par Jibra'il par bichaaye hue hai zameen par

Share This Naat

Share with friends and family

Noor-e-Sukhan

زینبؑ، نبیؐ کا ناز، اِمامت کی آبرُو

محسن نقوی