سلام اے گلبدن شہیدو
سلام اے دشتِ بے اماں کے ستم رسیدہ بہتّرو
Salaam ae gulbadand shaheedo
Salaam ae dasht-e be amaan ke sitam raseeda baha-taro
سلام تم پر کہ دین کی آبرو تمہی ہو
محمد مصطفیؐ، علیؑ، فاطمہؑ حسن مجتبیؑ کے آگے فراز سر، سرخرو تمہی ہو
Salaam tum par ke deen ke aabro tumhi ho
Muhammad Mustafaﷺ, Aliؑ, Fatimahؑ Hasan Mujtabaؑ ke aage faraaz sar, surkhro tumhi ho
تمہی نے باطل، جبر کے ہولناک عفریت کو پچھاڑا
تمہی نے تاریکیوں میں اپنے لہو سے روشن دیے جلائے
Tumhi ne baatil, jabr ke holnaak afreet ko pichara
Tumhi ne taarekion mein apne lahoo se roshan diye jalaaye
تمہی نے چٹیل زمیں کو اپنے لہو سے سینچا
تمہی نے دشتِ بلا میں صبر و رضا کے کتنے چمن کھلائے
Tumhi ne chatil zameen ko apne lahoo se seencha
Tumhi ne dasht-e bala mein Sabr o Raza ke kitne chaman khilaaye
تمہی نے عزمِ رسا سے اپنے طلسمِ باطل کو توڑ ڈالا
وہ ایک منظر بھی تم نے دیکھا
Tumhi ne azm-e rasa se apne talism-e baatil ko tod daala
Woh ek manzar bhi tum ne dekha
کہ اصغرِ شیر خوار کی پیاس کو ستم گر کے ناوکِ نیم کش نے سینچا
تمہی نے عون و محمد و قاسم و علی کے جوان لاشے تڑپتے دیکھے
Ke Asghar-e-sheer khwaar ki pyaas ko sitam gar ke naawak-e neem kash ne seencha
Tumhi ne Aun o Muhammad o Qasim o Ali ke jawan laashe tadapte dekhe
تمہی نے عباس کے کٹے بازوؤں کو دیکھا
تمہارے خیمے بھی جل رہے تھے
Tumhi ne Abbas ke kate baazon ko dekha
Tumhare khayme bhi jal rahe the
تمھاری عفت مآب مائیں، تمہاری عصمت مآب بہنیں تمہاری معصوم بیٹیاں بھی
اسیر ہو کر یزید کے روبرو گئی تھیں
Tumhari iffat maab mayen, tumhari ismat maab behnen tumhari masoom betiyaan bhi
aseer ho kar Yazeed ke roobaru gayi theen
میں سوچتا ہوں کہ
تم پہ افتاد جب پڑی تھی
Main sochta hoon ke
Tum pe iftaad jab pari thi
تو میں کہاں تھا ؟
تمہاری ناموس کی طرف جب نگاہ اٹھی تھی دشمنوں کی
To main kahan tha?
Tumhari naamoos ki taraf jab nigah uthi thi dushmanon ki
تو میں کہاں تھا ؟
حسین پیکر، گلاب چہرے، محبتوں کے نصاب چہرے
To main kahan tha?
Husain paikar, gulaab chehre, mohabbat ke nassab chehre
جو خاک و خوں میں اٹے ہوئے تھے
تو میں کہاں تھا؟
Jo khaak o khoon mein ate hue the
To main kahan tha?
یہ مجھ پہ لازم تھا
اس مصیبت میں اپنی جاں تم پہ وار دیتا
Ye mujh pe laazim tha
Is museebat mein apni jaan tum pe waar deta
تمہارے دشمن سے جنگ کرتا،
علم شجاعت کے، حریت کے بلند کرتا
Tumhare dushman se jang karta,
Alam shujaat ke, hurriyat ke buland karta
مگر مجھے مصلحت نے مارا
یہ میرے بارے میں ہی مؤرخ نے اپنی تاریخ میں لکھا ہے کہ میرا دل بھی انہی
Magar mujhe maslihat ne maara
Ye mere bare mein hi morekh ne apni tareekh mein likha hai ke mera dil bhi unhi
بہتر دلوں کے ہمراہ دھڑک رہا تھا
مگر
behtar dilon ke hamrah dhadak raha tha
Magar
مرے ہاتھ، میری تلوار میرے بازو ۔۔۔ حسینیت کے خلاف اٹھے
میں مصلحت کا شکار ہو کر یزید کی فوج میں کھڑا تھا
Mere haath, meri talwaar mere baazoo... Husainiyat ke khalaf uthe
Main maslihat ka shikaar ho kar Yazeed ki fouj mein khada tha
میں اپنی قسمت کو پیٹتا ہوں
کہ میں کہاں تھا۔۔۔۔۔؟
Main apni kismat ko peet'ta hoon
Ke main kahan tha.........?
Share This Naat
Share with friends and family
سلام اے گلبدن شہیدو
سیّد شاکر القادری چِشتی نِظامی