پیری کا زمانہ ہے مدینے کا سفر ہے
صد شکر مری شام ہم آغوش سحر ہے
Peeri ka zamana hai Madine ka safar hai
Sad shukar meri shaam hum aaghush sahar hai
یہ وقت مناجات ہے ہنگام ظفر ہے
آہوں میں تاثیر ہے دعاوں میں اثر ہے
Ye waqt munajat hai hungaam zafar hai
Aahoon mein tasir hai duaon mein asar hai
گفتار میں شرینی ہے ، رفتار میں مستی
موضوع سخن سید ذی شان کا نگر ہے
Guftaar mein sheereeni hai, raftaar mein masti
Mauzo-e sukhan Syed Zi shan ka nagar hai
ہر لحظہ ہیں سرکار کی رحمت پہ نگاہیں
ہر لحظہ گنہگار پہ رحمت کی نظر ہے
Har lahza hain Sarkar ki rehmat pe nigaahein
Har lahza gunahgar pe rehmat ki nazar hai
صبحیں بھی ضیا بار ہیں شامیں بھی صیا بار
کیا نور افشاں سلسلہ شام و سحر ہے
Subhein bhi ziya baar hain shaamein bhi siya baar
Kya noor afshan silsila shaam o sahar hai
یہ ریت کے ٹیلے ہیں کہ آیات الہی
ذرات کی دنیا ہے کہ جلووں کا نگر ہے
Ye reet ke teele hain ke ayaat e ilahi
Zaraat ki duniya hai ke jalwon ka nagar hai
خاموش فضاوں میں ہیں دن رات اذانیں
خاک راہ محبوب ہے اور سجدوں میں سر ہے
Khamosh fazaon mein hain din raat azaanein
Khak-e raah Mehboob hai aur sajdon mein sar hai
مکہ بھی نظر میں ہے مدینہ بھی نظر میں
القصہ محبت کا جہاں زیر و زبر ہے
Makkah bhi nazar mein hai Madina bhi nazar mein
Al-qissa muhabbat ka jahan zair o zabar hai
دیکھا ہے مری روح نے وہ کیف کا عالم
دشوار جہاں حورو ملائک کا گزر ہے
Dekha hai meri rooh ne woh kaif ka aalam
Dushwar jahan Hoor o Malaaik ka guzar hai
ہر گام ہے اک زندگی تازہ کا پیغام
مٹی میں ہے تاثیر، ہوا میں بھی اثر ہے
Har gaam hai ek zindagi taza ka paighaam
Mitti mein hai tasir, hawa mein bhi asar hai
ان دونوں مقامات کے آداب جدا ہیں
اک منزل محبوب، اک اللہ کا گھر ہے
In dono maqamaat ke aadaab juda hain
Ek manzil Mehboob, ek Allah ka ghar hai
Share This Naat
Share with friends and family
پیری کا زمانہ ہے مدینے کا سفر ہے
مظہر الدین مظہر