Sufi Kalam
میرے ربّ کی یہ خاص رَحمت ہے، مصطَفٰے کی بڑی عنایت ہے
میرے ربّ کی یہ خاص رَحمت ہے، مصطَفٰے کی بڑی عنایت ہے
غوث و احمد رضا کی برکت ہے، مجھ کو رَمضان سے محبت ہے
Mere rbb ki yeh khaas rrahmat hai, Mustafa ki bari inayat hai
Ghaus o Ahmad Raza ki barkat hai, mujh ko ramzan se mohabbat hai
ماہِ رمضاں سے جس کو اُلفت ہے، قابلِ رشک اُس کی قسمت ہے
بے شک اُس پر خدا کی رحمت ہے، قبر و محشر میں وہ سلامت ہے
Maha-e-ramzan se jis ko ulfat hai, qabil-e-rashk us ki qismat hai
Beshak us par Khuda ki rrahmat hai, qabr o mahshar mein woh salamat hai
ماہِ رمضاں جہاں میں پھر آیا، مغفرت کا پیام ہے لایا
رحمت حق کا ہوگیا سایہ، لحظہ لحظہ نزولِ رحمت ہے
Maha-e-ramzan jahan mein phir aaya, maghfirat ka payam hai laya
Rrahmat haq ka hogaya saya, lahza lahza nuzul-e-rrahmat hai
خوب رونق ہے ماہِ غفراں کی، کیسی برکت ہے ماہِ قراٰں کی
واہ کیا بات ماہِ رمضاں کی، کیا ہی رمضاں کی شان و شوکت ہے
Khoob rounaq hai maha-e-ghufran ki, kaisi barkat hai maha-e-quran ki
Wah kya baat maha-e-ramzan ki, kya hi ramzan ki shan o shaukat hai
پہلا عشرہ ہے خاص رحمت کا، دوسرا مغفرت کا ہے عشرہ
تیسرے میں ملے گی آزادی، نار سے اُس کو جس پہ رَحمت ہے
Pehla ashra hai khaas rrahmat ka, dosra maghfirat ka hai ashra
Teesre mein milegi azadi, nar se us ko jis pe rrahmat hai
مسجدیں ہوگئی ہیں پھر آباد، بڑھ گئی نیکیوں کی ہے تعداد
سرد بدیوں کا ہوگیا بازار، بڑھ گیا جذبۂ عبادت ہے
Masjiden hogai hain phir aabaad, barh gai nikiyon ki hai taaadad
Sard badiyon ka hogaya bazar, barh gaya jazbah-e-ibadat hai
واہ سحری کی کیا بہاریں ہیں، خوب افطار کے نظارے ہیں
روزہ داروں کے وارے نیارے ہیں، کیا تراویح کی بھی لذت ہے
Wah sehri ki kya baharein hain, khoob iftar ke nazarain hain
Rozah daron ke ware niyare hain, kya taraveeh ki bhi lazzat hai
ماہِ رمضاں کا غم عطا فرما، یاخدا! چشم نم عطا فرما
ماہِ رمضاں کے عشق میں رونا دو جہاں کیلئے سعادت ہے
Maha-e-ramzan ka gham ata farma, ya Khuda! chashm nam ata farma
Maha-e-ramzan ke ishq mein rona do jahan ke liye sa'adat hai
ماہِ رمضاں کے روزہ داروں کی، خوش نصیبی ہے اور خوش بختی
اُس کو فیضانِ ماہِ رمضاں سے خلد ملتی ہے ملتی جنت ہے
Maha-e-ramzan ke rozah daron ki, khush naseebi hai aur khush bakhti
Us ko faizaan-e-maha-e-ramzan se khuld milti hai milti jannat hai
مالکِ دو جہاں! پئے جاناں، تو بنا اس کو عاشق رمضاں
ماہِ رمضاں کے عشق میں تڑپے، عرضِ عطارـؔ ربِّ عزت ہے
Malik-e-do jahan! paye jaanan, tu bana is ko ashiq ramzan
Maha-e-ramzan ke ishq mein tadpe, arz-e-Attar-ؔ rb-e-izzat hai
Share This Naat
Share with friends and family
میرے ربّ کی یہ خاص رَحمت ہے، مصطَفٰے کی بڑی عنایت ہے
الیاس عطار قادری