Loading...
Manqabat

غمِ شبّیر کا یُوں دل پہ اثر ہے کہ نہیں ؟

غمِ شبّیر کا یُوں دل پہ اثر ہے کہ نہیں ؟ جو بھی آنسو ہے وہ مانندِ گُہَر ہے کہ نہیں ؟
Gham-e-Shabbir ka yun dil pe asar hai ke nahi? Jo bhi aansu hai woh maand-e-guhar hai ke nahi?
دل میں کردارِ حسینی کا گُزر ہے کہ نہیں ؟ شیوہء صبر و تحمُّل پہ نظر ہے کہ نہیں ؟
Dil mein kirdar-e-Husaini ka guzar hai ke nahi? Shewa-e-sabr o tahammul pe nazar hai ke nahi?
راہِ حق میں جو بہ صد شوق لُٹا دے گھر بار اُس مسافر کے لئے خُلد میں گھر ہے کہ نہیں ؟
Raah-e-haq mein jo ba-sad shauq luta de ghar baar Us musafir ke liye khuld mein ghar hai ke nahi?
جس نے قُربان کیا خود کو رضائے حق پر وہ بشر ، خَلق میں مافوقِ بشر ہے کہ نہیں ؟
Jis ne qurbaan kiya khud ko raza-e-Haq par Woh bashar, khalq mein mafooq-e-bashar hai ke nahi?
علم کے شہر میں جس بِن ہے رسائی مُشکل دیکھ اُس شخص کو ، وہ علم کا در ہے کہ نہیں ؟
Ilm ke shehar mein jis bin hai rasai mushkil Dekh us shakhs ko, woh ilm ka dar hai ke nahi?
راکبِ دوشِ نبیؐ ، آلِ عبا، پُورِ بتول یہی شبّیر ہیں ، ظالم کو خبر ہے کہ نہیں ؟
Rakib-e-dosh-e-Nabiؐ, Aal-e-Aba, Poor-e-Batool Yahi Shabbir hain, zalim ko khabar hai ke nahi?
آج تک سوگ میں ہے ، دشت کا ذرّہ ذرّہ کربلا اُن کے لیے خاک بہ سَر ہے کہ نہیں ؟
Aaj tak sogh mein hai, dasht ka zarra zarra Karbala un ke liye khaak ba sar hai ke nahi?
ختم کب ہوگی یہ آزار و جفا کی ظُلمت یومِ عاشوُر! تیری شب کی سحر ہے کہ نہیں ؟
Khatm kab hogi ye azaar o jafa ki zulmat Youm-e-Aashoor! Teri shab ki seher hai ke nahi?
حلقِ معصوم کو کیوں تیر سے چھیدا تُو نے حُرمُلَہ ! کچھ تجھے اللہ کا ڈر ہے کہ نہیں ؟
Halq-e-masoom ko kyon teer se cheeda tu ne Hurmula! Kuch tujhe Allah ka dar hai ke nahi?
کربلا میں ہے شہیدوں کا لہو نُور فگن رُخ زمانے کی نگاہوں کا اُدھر ہے کہ نہیں ؟
Karbala mein hai shaheedon ka lahoo noor fagan Rukh zamane ki nigahon ka udhar hai ke nahi?
میرے دل میں ہیں مکیں سبطِ نبیؐ کے جلوے رشکِ فردوس، نصیؔر ! آج یہ گھر ہے کہ نہیں ؟
Mere dil mein hain makaan subat-e-Nabiؐ ke jalwe Rashk-e-Firdous, Nasir! aaj ye ghar hai ke nahi?

Share This Naat

Share with friends and family

Noor-e-Sukhan

غمِ شبّیر کا یُوں دل پہ اثر ہے کہ نہیں ؟

سید نصیرالدیں نصیر