اے بحرِ کرم محبوبِؐ ربّ اے شاہِ عربؐ
اے میرِ اُمم اے جانِ طلب اے شاہِ عربؐ
Ae bahr-e karam mehboob-e (S.A.W) Rab ae Shah-e Arab (S.A.W)
Ae meer-e umm ae jaan-e talab ae Shah-e Arab (S.A.W)
سب سے ارفع تراؐ نام و نسب اے شاہِ عربؐ
قربان ہوں تجھؐ پر جد و اب اے شاہِ عربؐ
Sab se arfa tera (S.A.W) naam o nasab ae Shah-e Arab (S.A.W)
Qurban hoon tujh (S.A.W) par jad o ab ae Shah-e Arab (S.A.W)
ہوا علم عطا ہر چھوٹا بڑا مخفی اخفا
توؐ شہرِ علم، ہے اُمی لقب، اے شاہِ عربؐ
Hua ilm ata har chhota bara makhfi ikhfa
Tu (S.A.W) shehr-e ilm, hai ummi laqab, ae Shah-e Arab (S.A.W)
توؐ شاہد ہے، توؐ حامد ہے، تریؐ آمد ہے
قریہ قریہ ہے جشنِ طرب اے شاہِ عربؐ
Tu (S.A.W) shahid hai, tu (S.A.W) hamid hai, teri (S.A.W) amad hai
Qaryah qaryah hai jashn-e tarab ae Shah-e Arab (S.A.W)
کوئی مشرق میں کوئی مغرب میں کوئی پچھم میں
عشاق ہیں تیرےؐ سب کے سب اے شاہِ عربؐ
Koi mashriq mein koi maghrib mein koi pichham mein
Ashaaq hain tere (S.A.W) sab ke sab ae Shah-e Arab (S.A.W)
اے عرش نشیںؐ، اے مہرِ جبیںؐ ، طیبہ کے مکیںؐ
مجھے اِذنِ حضوری ہو گا کب؟ اے شاہِ عربؐ
Ae arsh nasheen (S.A.W), ae mehr-e jabeen (S.A.W), taiyyaba ke makeen (S.A.W)
Mujhe izin-e huzoori ho ga kab? ae Shah-e Arab (S.A.W)
تن بے کل ہو ، من گھایل ہو ، کوئی مشکل ہو
امداد تریؐ کرتے ہیں طلب اے شاہِ عربؐ
Tan be kul ho, man ghayal ho, koi mushkil ho
Imdad teri (S.A.W) karte hain talab ae Shah-e Arab (S.A.W)
دستک دینا ، دھیرے کہنا ، بول ’’اُنظرنا‘‘
قرآں نے سکھایا تیراؐ ادب اے شاہِ عربؐ
Dastak dena, dheere kehna, bol "unzarana"
Quran ne sikhaya tera (S.A.W) adab ae Shah-e Arab (S.A.W)
سائل ہوں تراؐ ، دیدار عطا ، کر بہر خدا
ہو جائے کرم اشفاقؔ پہ اب اے شاہِ عربؐ
Sa'il hoon tera (S.A.W), deedaar ata, kar behr khuda
Ho jaye karam Ashfaque (S.A.W) pe ab ae Shah-e Arab (S.A.W)
Share This Naat
Share with friends and family
اے بحرِ کرم محبوبِؐ ربّ اے شاہِ عربؐ
اشفاق احمد غوری